朝阳方言对朝阳中学生英语语音学习的影响

被引量 : 2次 | 上传用户:lurenjia1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
准确的英文表达在成功交际中具有关键作用。因此,英语语音习得对于中国英语学习者非常重要。随着第二语言习得研究的深入,母语在外语教学及习得中的作用受到了越来越多的关注。因为在中国,存在各种各样的方言,因此,有必要研究方言对中国学生在英语语音学习中的影响。本篇论文主要研究朝阳方言对当地中学生英语语音学习的影响,目的在于促进当地的英语教学及英语学习。同时也希望通过此篇论文,引起人们对对比分析在二语习得中的作用的重新认识及重视。基于对比分析及社会语言学的相关理论,本文首先对比英语、普通话及朝阳方言语音系统的异同。随后,作者预测朝阳地区中学生英语语音学习中可能遇到的困难,并提出两个假设。第一个假设是朝阳地区中学生学习英语半高、前、半闭、松、非圆唇元音/e/,次低、前、次开、松、非圆唇元音/ai/和双元音/ai/时,发生负迁移现象。朝阳地区中学生倾向于用朝阳方言中的半低、前、半开、松、非圆唇元音<ê>代替英语中的单元音/e/、/(?)/及双元音/ai/。第二个假设是朝阳地区中学生学习英语半元音/w/及唇齿摩擦音/v/时,发生负迁移现象。朝阳地区中学生通常不能正确区分它们俩之间的差别,像朝阳方言中的发音一样,彼此互相替代。为了验证这两个假设,作者对辽宁省朝阳市一所中学的21名学生的汉语及英语发音进行了录音。这些实验对象都是按照一定的标准挑选出来的,包括10名男生及11名女生。录音材料包括汉语及英语两部分。结果表明,所有受试者的英语单元音/e/和/(?)/内发音均不正确,另有56%的受试者将英语双元音/ai/发成了单元音,而没有任何舌位的滑动。通过SPSS检验,受试者英语元音/e,ae,ai/的发音和朝阳方言中的韵母<ê>的发音没有区别。因此,第一个假设得到证实,朝阳地区的学生确实将当地方言单韵母<仑>的发音迁移到了英语元音/e,(?),ai/的语音学习中。在英语半元音/w/和唇齿摩擦音/v/的发音方面,66%的受试者将/w/发成/v/,61%的受试者将/v/发成/w/,表明,大多数的测试者将/w/与/v/混淆,恰好符合其在当地方言中的发音习惯。因此,作者先前提出的两个假设均得到了证实。本次调查也再次证明了对比分析理论的解释和于预测功能。
其他文献
中国是一个钢铁大国,每年产生钢渣6600万t左右,钢渣的应用领域很广泛,其中在建材领域和建筑领域的应用占钢渣总量的50%以上。为了鼓励钢蟹的再利用,减少钢渣对于环境的污染,国家出
<正>1食源性寄生虫病在食品安全中的战略作用和地位食源性寄生虫病是指所有能够经口随食物(水源)感染的寄生虫病的总称,分为食物寄生性(内源性)寄生虫病与食物污染性(外源性)
河北广播电视台《经视新闻眼》栏目在周末推出了一档新闻脱口秀——《小强来了》,开播半年里,取得了良好的收视效果和观众口碑,并展现出了很大的发展潜力。本文以《小强来了
目的:探讨社区老年2型糖尿病患者实施个体化健康教育对健康行为及临床疗效的影响。方法:选取2018年1-12月在海口市得胜沙社区老年2型糖尿病患者80例,随机数字表法分为试验组
Ezrin蛋白作为ERM(Ezrin,Radixin,Moesin)家族的重要成员,其主要作用是参与细胞膜信号转导,维持细胞形态、运动和黏附,重塑细胞骨架等,还起到连接细胞膜和细胞骨架的作用。Ez
自古以来,中西方的审美方式存在着很大的差异,这影响着人们对美术作品的评价。如西方重写实,中方重写意等。但随着社会的发展,全球文化的交融,中西审美差异逐渐走向相互渗透,
文章介绍了基于COFDM技术的海洋平台远程维修系统的设计原理。海洋平台远程维修系统是从实际维修出发,综合考虑海洋石油行业特点开发出的全新的无线高清晰度数字图像网络传输
目的对复方芦荟胶囊中指标成分芦荟苷的含量测定方法进行研究。方法采用反相高效液相色谱法,色谱柱:Polris C18(250 mm&#215;4.6 mm,5μm)ODS柱,流动相:水-甲醇(58∶42),流速:1.0 ml
熟悉电影的人都知道这个人,他是美国20世纪最具有冒险精神、最有影响力的导演之一,他是一位50多年如一日以打破偶像崇拜为己任的电影工作者,他给20世纪70年代的世界留下了最
对河南大学学生参加体育运动时发生运动创伤的情况的调查表明:大学生运动创伤的时间多发生在课外活动和运动竞赛;造成大学生运动创伤的体育项目,多见于对抗性较强的足球、篮