语境研究的重要性为语言学界和相关学科所公认。本文旨在从语境及其理论框架出发,通过对语境中言内语境和言外语境关系的探讨来分析二者之间的冲突与和解及其在言语交际和意义理解中的表现及影响。通过对事例的分析比较,笔者发现交际双方对两种语境认识与掌握的差异会导致理解与交流上的冲突和障碍,而这种冲突是能够通过某些途径达到和解的。全文除了引言和结论部分之外,共分为五章。第一章对语境进行了历史回顾;第二章对语境予以界定和分类,并分别介绍了言内语境和言外语境;第三章和第四章是全文的重点,分别探讨了言内语境和言外语境之间的冲突与和解的问题,其中第三章分析了冲突的原因以及言内和言外语境分别占主导情况下的表现;第四章探索了和解的必要性以及言内和言外语境分别让步情况下的方法;第五章对分析进行讨论,从中探寻出本文研究的意义;结论部分对全文进行总结。该研究在对两种语境的关系进行详细分析的过程中,系统地论证了在言语交际和意义理解中存在的冲突是可以达到和解的,这为语用学及语境的深入研究提供了有益的借鉴,具有理论上和实践上的参考价值。此外,本研究从相关语言学文献及资料中精心选用的例证也扩展了语境理论的运用范围,是对语境和语境理论的必要的和重要的补充。