【摘 要】
：
本翻译报告主要研究美国学者理查兹博士的作品《教学实践:第二语言课堂中的案例研究》第一章的翻译。这部著作主要通过一些简短的案例来分析教师在教学过程中所遇到的问题、
论文部分内容阅读
本翻译报告主要研究美国学者理查兹博士的作品《教学实践:第二语言课堂中的案例研究》第一章的翻译。这部著作主要通过一些简短的案例来分析教师在教学过程中所遇到的问题、他们的解决方法,以及专家的评论。这本书的案例提供者来自于世界各地,案例中的问题及解决方法也可以让教师们学到许多有用的教学技巧和经验。这篇论文包括五个部分。第一部分是对《教学实践:第二语言课堂中的案例研究》这本书内容的简单介绍;第二部分是译者为此次翻译项目所做的准备工作;第三部分是阐述我在此次翻译项目中所采用的翻译策略和翻译技巧;第四部分是在翻译策略指导下针对此次翻译中所遇到的难题和所采取的解决方法进行案例研究;第五部分,也是最为重要的部分,讲述的是译者在此次翻译项目中未解决的问题和在翻译中获得的经验教训进行总结。
其他文献
【摘 要】藏文写作教学不是件容易的事情，需要教师帮助学生打好坚实的基础，要根据学生的认识规律进行教学，注重学生兴趣和能力的提高，并有意识地创设写作情境，让学生发挥自己的写作能力。教师必须在教学理论中不断探索，在教学实践中获得启发，不断总结经验，才能于学生有所裨益。 【关键词】加强积累 注重修改 【中图分类号】H193.6【文献标识码】A【文章编号】2095-3089（2015）17-0178-
汽车零部件行业发展迅速，其对环境的影响也随之增大。在建设生态文明的大背景下，基于汽车零部件生命周期角度，从生态设计、生态制造，生态再利用3个层面分析了汽车零部件行业生态
开关磁阻电机(Switched Reluctance Motor,SRM)作为上世纪八十年代发展迅猛的一种新型电机,以其结构简单坚固、可靠性高、制造成本低、效率高等优点受到了广泛的关注。但是由于其固有的时变、强耦合、非线性特征,在传统控制方法下,电机运行过程中存在较大的转矩脉动,严重制约了SRM在诸多领域的应用和推广。本文以减小转矩脉动、提高开关磁阻电机驱动系统的运行性能为目标,对SRM低转矩脉动
【中图分类号】G63.24 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2015）20-0-01 随着社会与教育的发展，子女的教育问题越来越受到人们的重视，跨区择校、花钱选班的活剧每一年都在上演。但随着研究的深入，人们逐渐发现，影响孩子成长的主要因素不是学校，而是家庭。优秀的孩子多是优秀家庭教育的结果，而问题孩子则是问题家庭的产物。孩子的问题大多不是孩子自身造成的，而是错误的家庭教育结出的
横向基因转移(Horizontal gene transfer，HGT)又称为水平基因转移、侧向基因转移(Lateral gene transfer，LGT)，是指从亲代以外的个体中获取遗传物质的过程，它可以使物种获得有益
1临床资料 齐齐哈尔市传染病院自1996年～1998年用黄茵汤加赤芍治疗病毒性肝炎重度黄疸17例,其中男性14例,女性3例,年龄最大者60岁;最小者23岁.血清胆红素最高的为342 mmol/L
目前,自由光量子疗法对治疗急性脑血管疾病已获得较好的疗效[1].近年来,我科开展了用光量子氧载体透射治疗仪治疗短暂性脑缺血发作(TIA)性脑梗塞,取得了较为满意的效果,现报
【摘要】化学教学需要利用区域资源优势，开始引起人们的足够重视.。利用区域资源优势实现化学课堂教学的高效，人们也在不断的思考和探索中，业已开始获取一定的阶段性成果。文章提出巧用农村资源实现有效化学教学需思考其意义性；巧用农村资源实现有效化学教学需思考其操作性；巧用农村资源实现有效化学教学需思考其创新性。 【关键词】农村资源 化学教学 巧用策略 【中图分类号】G633.8 【文献标识码】A 【文章