中西传统音乐的差异是以中西方文化为基础的。由于他们的世界不同，因此与世界对应的人的心理结构也是不同的，中西人都是按照各自的文化精神来理解人和人心的。在各自观念的影响下，中西艺术家们创造出来的既反映世界又表达内心的艺术和指导艺术的理论也就不相同了。本文从文化范式入手，在把握中西音乐美学思想的基本特征和对中西音乐审美观比较的前提下，来获取中西音乐文化中不同的价值观和人文精神。本文首先梳理和归纳了中西传统音乐美学思想的发展概况和主要特征，其次在总结并比较的前提下，切入到中西音乐美学中审美观异同的比较认识，包括审美理想、审美过程和审美方式。在研究过程中注重科学性与规范性，结合大量中西艺术实践，作了概念的梳理与理论的分析概括。并着重阐释了中西音乐文化对“和谐”观的不同追求，以及“天人合一”与“天人相分”、“伦理本位”与“科学本位”一系列文化特征的异同。本文在传统的音乐美学研究基础上，强调中西方传统音乐美学在不同历史时期、文化背景、美学理念及民族性格中形成的差异，阐释了中西方传统音乐美学不同的审美观，从而在更广泛的意义上有利于我们全面认识和把握中西方传统音乐的文化属性和精神内涵。