建设社会主义文化强国，必须走中国特色社会主义文化发展道路，坚持为人民服务、为社会主义服务的方向，坚持百花齐放、百家争鸣的方针，坚持贴近实际、贴近生活、贴近群众的原则，推动社会主义精神文明和物质文明全面发展，建设面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化。近年来体育舞蹈表演舞在中国不仅在发展体育舞蹈技术上有了巨大的进步而且融入民族特色，与时俱进，创作出中国特色文化的表演剧目，为中国人观众带来了具有中华情怀的体育舞蹈表演舞。本文以体育舞蹈表演舞《水墨》为例，探析体育舞蹈与多种舞蹈语汇相融合的途径，总结体育舞蹈融入其他舞蹈语汇的条件和方法。并且对以后的体育舞蹈表演性作品的创作起到理论性依据和创作指导。首先，本文对体育舞蹈表演性作品《水墨》进行了详细的分析，对于它的作品中运用的舞蹈语汇进行解析，阐述了作品中运用的中国古典舞审美特点以及它的风格特点，并对作品中运用的中国元素“水墨”进行了解析，从而分析体育舞蹈表演作品《水墨》的创新点。其次，体育舞蹈表演性作品《水墨》对体育舞蹈表演性作品编创中怎样融合多种舞蹈语汇的启示。总结出三点启示：（1）舞蹈风格的相似性是舞蹈语汇融合的必要前提。（2）舞蹈动作的相容性是舞蹈语汇融合的重要保证。（3）编创思维的扩展性是舞蹈语汇融合的途径。最后，从体育舞蹈表演性作品《水墨》的编创成功的案例中分析总结了国际标准舞表演性作品在中国发展创新的五点。（1）融入表演。（2），感知音乐。（3）将体育舞蹈与多种舞蹈语汇融合。（4）将体育舞蹈音乐“中国化”。（5）借鉴“中国舞”“现代舞”编创手法。