谢默斯·希尼诗歌中地方感的嬗变

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaopanzi250
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谢默斯·希尼是二十世纪最杰出的英语诗人之一。希尼于1939年出生于北爱尔兰德里郡毛斯邦县一个虔信天主教的农民家庭,1966年以诗集《一位自然主义者之死》一举成名,继而在1995年获诺贝尔文学奖。希尼的诗歌以日常生活为主要素材,用质朴、抒情的语言串联起历史和现世,蕴含着深邃的伦理。国内外学者对希尼的研究大多从文化认同、身份焦虑、后殖民语境等角度出发,审视希尼的创作动机,研究其双重文化身份,以及希尼如何在诗歌创作中平衡两种文化。值得注意的是,希尼在诗歌创作中一直偏爱对“地方”的书写。显然,“地方”对希尼的诗歌创作产生了重大影响,它既是诗人创作的灵感之泉,让他抒发了对家乡景观和文化的认同,也让诗人意识到“地方”的局限性。“地方感”是一个多维、复杂的概念,用来描述人与地方之间的关系。它以人类对地方的主观体验为基础,其内涵包括了地方本身的个性特征以及人对地方所依附的情感。希尼诗歌中所体现的“地方感”经历了一系列变化,其嬗变反映出诗人创作的心路历程,这正是本论文论证的核心。本论文一共包括五章:绪论、正文三章和结论。第一章为绪论,主要介绍谢默斯·希尼的生平、诗歌创作成就,梳理国内外对希尼作品的研究,并说明论文的研究方法、研究目的以及研究思路。第二章至第四章是本文的主体部分。第二章探讨希尼早期诗歌中所体现的矛盾的“地方感”。希尼自幼十分热爱家乡的自然景观和民间乡村生活,但其接受的英国教育和致力于成为一名诗人的抱负却有悖于文化传统。因此,在希尼的早期诗歌中,希尼的地方感呈现一种矛盾的态势:地方依恋和错位感同时存在。第三章主要论述希尼离开北爱尔兰后对北爱尔兰产生的强烈地方认同。1972年,北爱尔兰发生暴乱,希尼移居都柏林。距离和更客观的视角使希尼对北爱尔兰的认同变得越来越强烈,他通过“泥沼诗”来构建民族意识,通过“地名诗”来进行文化重构,这些都成为诗人构建“地方感”的新途径。第四章着重分析希尼后期诗歌创作中所体现出的“全球性地方感”,即用开放包容的态度适应当前全球-地方时代以及由此产生的新的情感和社会关系。在后期诗歌创作中,希尼通过历史反观当今社会,其目光也从关注区域和政治冲突转向建立一个不同文化、不同意识形态可以和谐共存的诗意世界。通过引用典故、与更广阔的文学传统之间建立互文性,希尼超越了诗歌创作的物理疆界,突破了狭隘的民族主义和地方主义。由此,构建了一种全球性地方感。第五章是论文的结论,该章总结了前文的讨论,并得出结论:希尼在诗歌创作中,对地方的书写以及诗歌中所体现的地方感的嬗变体现了他由内向外的探索、由历史到现世的挖掘。在这个过程中,诗人的多元身份得以建构,并为其他面临着现实责任与艺术追求两难抉择的文学创作者提供了新的写作范式。
其他文献
目的探讨抑郁障碍对冠心病患者经皮冠状动脉介入治疗(percutaneous coronary intervention,PCI)术后支架内再狭窄(in-stent restenosis,ISR)、炎症标志物激活蛋白-1及其下游通道基质金属蛋白酶-2(matrix metalloproteinase-2,MMP-2)及组织金属蛋白酶抑制物-2(tissue inhibitors of metallo
民国时期,社会动荡不安,内忧外患,处于一个转型时期。这一时期妓业畸形发展,娼妓数量庞大,带来了较为严重的问题,成为社会之痼疾。随着社会的发展进步,呼吁解放妇女的声浪愈发高涨,娼妓这一阻碍妇女解放的问题,引起了政府和舆论较为广泛的关注,不少人呼吁废除娼妓制度。《申报》作为近代发行范围最广、影响范围最大的中文商业报纸,以关注国计民生为宗旨,从创刊之始就关注娼妓问题,报道了很多与娼妓相关的内容。1918
随着经济全球化的飞速发展,跨国商业往来空前频繁,国际商务实践中因不伦理行为而产生的摩擦也受到越来越广泛的重视。因此,在多元文化融合的背景下,商业伦理研究的重要性日益
中非合作历史悠久,成果丰富。正如习近平主席所说:“中非有着相似的历史遭遇和共同的使命,在过去的岁月里同心同向,守望相助,走出了一条鲜明的合作共赢之路”。目前,学界对中
随着环境污染的加剧,现代生活方式的紧张,人类面临医学健康问题的挑战越来越严峻。肺部疾病对人类的威胁已经成为不可忽视的问题。以计算机为核心的医学影像技术在医学诊断中
邓石如是清代极具神奇色彩的书法大家和印坛巨擘。首先他以一介布衣在清代众多精研古文字的学者书家之中脱颖而出,孤峰兀起,成为清代篆书书风的引领者;其次是“以书入印”,拓
目的:探讨SHIP2在上皮性源性卵巢癌中的表达及其与临床病理学特征之间的关系。实验材料与方法:收取于2012年01月份至2018年06月份在青岛大学附属烟台毓璜顶医院妇科医疗区住院治疗,并以手术治疗为初次治疗方案的卵巢组织(卵巢良性组织、上皮源性恶性肿瘤组织各100例)的石蜡切块,用免疫组织化学技术(IHC)检测这些组织中SHIP2所表达的蛋白质的位置及强度;收集2016年12月份至2018年06
目的:通过冠状动脉造影(Coronary angiography)检查术明确冠状动脉是否存在狭窄病变、各血管病变位置以及狭窄的程度,同时分别以冠状动脉造影检查结果、Gensini评分、血清黄嘌呤氧化酶(XO)水平为依据,将入选患者分为狭窄组与非狭窄组、高分亚组与低分亚组、高水平亚组与低水平亚组,分析比较各分组内部亚组间血清XO、Gensini评分、尿酸(UA)、氧化型低密度脂蛋白(Ox-LDL)等
本翻译实践报告选用的素材是人物传记《旅行的灵魂:柯蒂斯·梅菲尔德的一生》中的前三章,作者托德·梅菲尔德详细讲述了其父亲精彩的一生,记录了黑人在重重压迫下的贫苦生活
梁辰鱼是明中叶著名的戏曲作家,他对戏曲发展做出的最大贡献是自觉按照昆山腔的格律创作《浣纱记》,自梁氏以后,大量的戏曲作家开始使用昆山腔的格律写传奇剧本,积极推动了昆