基于错误分析理论探讨高职大学生英语写作中的石化现象

被引量 : 2次 | 上传用户:information1005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
绝大多数外语学习者大概都有这种体会:外语学习到了一定程度之后,就不能再像学习的最初阶段那样稳步地提高,至少不再能看出有明显的进步,而是处在一种徘徊不前的仿佛停滞状态,这种现象就是外语学习中的石化现象(fossilization)。石化现象是指对外语学习者而言,其中介语中的某些语言项目和规则或某些系统性知识趋于固定下来的状态,对于永久性石化而言,年龄的增长和学习量的变化对改变这种固定状态都不起作用(Selinker,1972)。这种石化现象广泛存在于中国非英语专业大学生中,已经发展成外语教学中一个非常普遍而且有待解决的问题。迄今为止,已经有许多讨论石化问题的著作和文章,它们主要围绕石化的定义,解释和产生的原因,以及提出一些应对策略,寻求减少石化的方法。但是目前国内外语言石化研究大部分主要局限于对石化成因的理论分析与假设,而针对实证基础的研究非常少见。作者首先在文中回顾了近三十年来关于中介语、石化理论和错误分析方法等方面的一些著作和文章。然后基于这些理论对武汉交通职业学院一年级学生的英语写作错误进行了跟踪采样,并运用错误分析法分析,归纳大一学生作文中产生的石化错误,找出它们的出现频率及分布规律来揭示中国非英语专业高职大学生普遍存在着中介语的石化现象。作者研究得出产生石化的主要原因是:错误或不地道的语言输入,教师对错误的无效反馈,母语对外语的负迁移,学生学习动机不强等,在此基础上,作者提出了应对石化的相应策略。对教师来说,应增强学生的学习动机,对学生加强合适的,正确的英语输入,对学生提供有效的反馈方式,帮助学生充分意识到自己的错误,减少母语对学生的负迁移。对学生来说,应该改掉不良的学习习惯,加强石化错误的自我意识,从根本上减少石化错误的数量,降低石化错误的程度。该实证研究的过程和结论有助于我们了解非英语专业学生的英语水平和语言石化特点,不论是对促进外语教学,还是对促进大学生的英语水平的发展都有重要意义。
其他文献
体育场馆是体育运动发展的重要物质保障,是全民健身运动的重要前提条件,学校体育场馆作为国家体育场馆的重要组成部分,应该发挥其重要的作用,为全民健身运动的开展提供物质保
智慧农业将新一代信息技术与农业生产、经营、流通、管理、服务全面融合发展,实现农业生产全过程的信息感知、精准管理以及智能控制。本文在分析智慧农业发展历程、国内农业
县域生态治理作为新时代中国特色社会主义建设的重要内容,是进一步加快生态文明体制改革的关键环节和提升县域综合治理能力的现实抓手。随着城镇化建设快速推进,县域生态治理
良好的习惯可以让人受益一生,小学阶段是培养良好习惯的关键时期。在班级管理中培养学生的良好习惯,就要从小处着眼,纠正不良习惯,建立学生改正坏习惯的信心,运用榜样的力量,
目的探析综合性优化护理在胫骨平台骨折护理中的应用效果,进一步分析对患者膝关节功能及护理满意度的影响。方法选取124例胫骨平台骨折患者,随机分为A组与B组,每组62例。B组
介绍一种新型橡胶胶料自粘性测定仪的试验原理、结构和试验方法。该测定仪采用对接粘性试验方法,采用可视触摸屏和可编程控制器,可按照不同试验目的,通过可视触摸屏设定仪器
<正>前几天晓东约我主持策划一期《美术文献》杂志的"宋庄"主题。她问我什么特征能代表宋庄艺术。我想了又想,认为任何艺术样式与形态的局部特征都代表不了宋庄特点,而宋庄目
文章以东方"禅宗文化"所衍生出来的美学为基础,首先分析了禅宗哲学思想的特点;然后浅谈禅宗文化对服装设计思想的影响以及禅宗美学对服装设计形式的启发。
1986年~2008年问,昆阳磷矿已先后在其采空区实施了三期生态恢复与重建工程,但是到目前为止还没有系统地研究和分析矿山废弃地生态恢复与重建的生态效益评估与表征问题。依托云