【摘 要】
:
英语学习中的母语负迁移一直是困扰着蒙古族高中生的重要问题之一。英语写作是学生学习英语的难点,母语的负迁移是蒙古族高中生提高英语写作水平的主要障碍。蒙古族高中生的
论文部分内容阅读
英语学习中的母语负迁移一直是困扰着蒙古族高中生的重要问题之一。英语写作是学生学习英语的难点,母语的负迁移是蒙古族高中生提高英语写作水平的主要障碍。蒙古族高中生的教材,教学参考资料和辅导材料多由结合汉英编写,由于汉语是蒙古族学生的第二语言,蒙古族学生在写作时还需要有一个蒙语和汉语的转换过程。汉语与蒙语的差异性的存在,使得学生在写作过程中造成母语的负迁移现象更为显著和复杂。因此,母语负迁移研究在蒙古族高中生的英语写作研究中应该得到充分的重视。在英语写作教学中,要克服母语干扰,必须首先想法解决负迁移的问题。本研究选用了母语为蒙古语的高中一年级的学生作为研究对象来验证母语负迁移理论,试图为进一步丰富母语负迁移理论做一些实践探索和理论支持。同时,将母语负迁移理论应用于蒙古族高中生的英语写作中,通过对他们的英语作文出现的错误进行分析,总结出一些母语为蒙语的高中生提高英语写作水平和改善教学质量的对策。本文由以下五个部分组成:第一部分简要叙述本论文的研究背景和蒙古族高中生英语学习现状,指出研究母语负迁移对蒙古族高中生英语写作影响的重要性,进而引出本文研究的意义和目的。第二部分简要介绍本研究的理论基础,对与本研究相关的概念进行必要的解释、说明和界定。第三部分首先提出了本文研究的问题并对本研究的对象和具体的操作过程以及数据的收集进行详尽的叙述和介绍;然后对问卷调查,以及访谈的统计结果进行数据分析和讨论,确定错误分析的具体类型。第四部分是本文的重点所在,运用语言迁移理论对母语为蒙古语的高中一年级的学生各个层面上最为典型的错误类型进行深入的分析。第五部分根据分析结果,提出一些具体的教学建议并指出本文的局限性。
其他文献
本文通过接枝共聚将聚乳酸接枝到壳聚糖分子链上,生成两亲性共聚物,改善了其性能,并制备了壳聚糖载药微球,探讨了共聚物胶束包载药物的能力及其体外释放行为。实验采用“保护
批评是教育中一种不可缺少的方法,无批评的教育是不完整的教育,无批评的教育是不正常的教育。教师批评权是教师在教育实践过程中对于学生的过错行为依法进行批评的权力,它是
作为一种重要的应用文体,科技英语随着全球社会经济的发展扮演者越来越重要的作用,科技类英语文章的翻译需求日益增加。不同于其他体裁的文章,科技英语在翻译过程中由于其特
目的:白血病(leukemia)是一类造血干细胞的恶性克隆性疾病,我国白血病的发病率约为2.76/10万/年,在所有恶性肿瘤死亡率中,白血病居第6位,而在儿童及35岁以下成人居第1位。近
研究背景胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤是一种少见的胰腺囊性肿瘤。以往对这种疾病的认识较少,经常出现误诊,导致采取错误的治疗措施。随着对这种疾病的认识逐渐加深,以及影像
本文以《香港高中英语课程与评估指引》的文本为研究对象,对香港高中英语课程、教学和评估这三大要素进行了分析与说明,厘清了香港高中英语课程、教学以及评估的基本理念与价
槐定碱(sophoridine, SP,结构式见图1),从天然植物苦豆子中提取的天然产物,作为一类抗肿瘤新药,于2005年经国家食品药品监督管理局(SFDA)批准上市,主要用于恶性滋养细胞肿瘤
臭椿(Ailanthus altissima (mill).Swingle)系苦木科臭椿属植物,分布几乎遍及全国各地。椿皮为臭椿的干燥树皮或根皮,为我国传统用药,具有清热燥湿、收涩止带、止血止漏等作
垤施彝族音乐是红河南岸彝族尼苏音乐的代表,当地的传统音乐内容丰富、种类繁多,涵盖社会生活各方面,调式风格独特,使用带中立音的五声调式,微降音的游移性使垤施彝族音乐具
内蒙古自治区实行课程改革不过两年,对新课程尚属了解阶段。突破重点问题一直是学界的热门话题,尤其是新课程改革实施以来,在这方面的研究较少。本人选定该题主要出于提高自身