工程范畴作为审视工程的概念体系，是研究工程的基础，也是工程哲学的基础。本课题选择都江堰这一案例，试图通过对该案例进行深入分析进而探究古代工程的范畴内涵。探究古代工程的范畴内涵，不仅能够促进工程哲学理论体系的不断完善和发展，而且对工程技术人员工程哲学思维能力的提高和综合素质的培养也具有重要作用。　　本课题对都江堰工程进行剖析，论述了都江堰工程的概况，分析了都江堰工程无坝引水、自动分水、自动排沙的特点，蕴含的工程智慧及体现的天人合一、朴素的唯物主义思想和耗散结构系统思想等哲学内涵。本课题结合都江堰案例，对古代工程给出界定，即古代工程是指在农业时代，人们依据日常经验，通过有组织的活动，包括设计、施工和管理，运用简单工具，加工自然物而获得的满足人们需要的大型人工物，如水利工程等市政建设、宫殿和庙宇等。在对古代工程有了一个明确定义的基础上，本文总结了古代工程活动各阶段的内在矛盾要素，包括工程决策中的理想性与现实性；工程设计中的创造性与规律性；工程建造中的整体性与还原性；工程使用中的建构性与规范性等。依据古代工程过程的内在矛盾要素，本课题提出了古代工程的范畴内涵，即人工与自然、主系与辅系、系统与要素、结构与功能。　　本研究不仅对工程哲学理论体系的完善和发展具有理论意义，而且对提高工程技术人员的工程哲学思维能力的和综合素质也具有重要的实践意义。