艾米莉·勃朗特（Emily Bront?）是19世纪英国独具魅力的作家,因其奇诡、神秘的特点而被誉为文学史上的“斯芬克斯”。作为她唯一的小说,《呼啸山庄》更是谜团重重,国内外研究众说纷纭,莫衷一是。本文将重点考察《呼啸山庄》的结局之谜。关于这一问题,国内外研究聚焦于“长眠地下的死者是否能获得平静”这一问题的论争上。笔者在此基础之上,结合艾米莉的生平传记与相关文献,特别是新近的研究成果,对小说文本进行重新细读,尝试为《呼啸山庄》的结局之谜提出新的解读。论文有三个部分。第一部分为绪论,首先对关于小说结局之谜的国内外研究现状进行梳理和述评,厘清已有研究文献与本文研究的关系,继而提出对小说结局之谜尝试作新的解读以及研究思路。第二部分为论文主体,包括三章内容。首先,围绕小说结局之谜,笔者提出与之密切相关的“天堂与地狱”、“石楠与坟墓”这两组重要的概念和意象。之后,分别在论文第二章、第三章中,结合文本细读对它们进行仔细分析,挖掘其在小说文本中的多重涵义以及彼此间复杂的关系。再者,论文第四章在文本分析的基础之上,结合艾米莉的诗歌创作和生平传记以及相关研究成果,探讨这两组概念和意象在小说文本中具有的多重内涵以及它们之间复杂多变关系背后的深层原因,从而为小说结局之谜提出新的解读。具体章节安排如下:第二章围绕“天堂和地狱”这一组概念,首先提出学界关于天堂和地狱倒置的观点,颠覆了小说中耐莉和约瑟夫所代表的传统意义上的天堂和地狱的概念。其次,笔者通过细致的文本分析,进一步发现凯瑟琳心中的天堂和地狱彼此交错、流动,特别是凯瑟琳的天堂具有了世俗意义。此外,还分析了小说中其他人物心中天堂和地狱的多重内涵。第三章重点探讨“石楠和坟墓”这组意象,首先分析艾米莉笔下的石楠具有顽强的生命力和“灵魂飞升之处”的美好意蕴,且它总是和死亡、不幸、痛苦相伴,给人以疗伤和宽慰。其次分析代表死亡的坟墓对于小说中的各色人物具有不同意味,从中可见作家艾米莉对于死亡的多重理解和表现。再次提出小说中游荡的鬼魂象征着生与死的连通和跨越,进一步凸显了象征生命力的石楠和代表死亡的坟墓的相伴而生且难解难分。第四章结合艾米莉的诗歌创作和生平传记以及相关研究成果,从宗教、文化、创作三个方面展开探讨作家本人对于“天堂和地狱”、“石楠与坟墓”这两组概念和意象的多重理解以及其对于文本中形成具有多重意蕴和复杂关系的深层原因,提出艾米莉有两种上帝（基督教上帝和内心的上帝）,她对死亡有着多重认知,“对立物并存”是其重要的创作特色。第三部分为结语,通过对小说文本的仔细分析和对艾米莉在宗教、文化和创作三方面的探讨,笔者最后提出:关于小说结局之谜,无论是平静的还是不平静的说法都是有问题的,因为与小说结局之谜密切相关的天堂和地狱、石楠和坟墓（生和死）这两组看似对立的概念和意象,在小说文本中表现出来的含义并非是对立和确切的,而总是共存、交错、含混且难解难分;而小说作者艾米莉的“对立物并存”的创作风格决定了我们应将其创作中的对立事物放在一起来加以考察和研究。