论文部分内容阅读
多元系统理论视角下《解密》的译介研究
【机 构】
：
西安外国语大学
【出 处】
：
西安外国语大学
【发表日期】
：
2018年01期
其他文献
厄秀拉·勒·魁恩是美国当代杰出的女作家,有“女性主义科幻小说女王”的美称。她经常把科幻小说与后现代主义小说结合,常常利用科幻小说的写作素材来探讨人类的生存状态问题
克林斯·布鲁克斯(Cleanth Brooks, 1906-1994)和罗伯特·佩恩·沃伦(Robert Penn Warren, 1905-1989)是在美国文学理论界久负盛名的关键人物。1938年布鲁克斯与沃伦出版了《
同声翻译已成为许多国际会议不可缺少的一部分，但是相关的研究，尤其是实证研究并不多。并且，同传译员经常遇见各种问题，比如基于保密性或者与会者材料准备问题，许多译员只能在会前
近来在网络上常读到刘星教授的大写意荷花，甚是喜欢。令我惊喜的是数日之前，我竟能得到教授的真迹数幅，尤其其中的一幅墨荷简直令我陶醉，画中胭脂点花、泼墨成叶。墨痕淡淡，却能见出五彩之丰富绚烂；数影分红，无需妖艳也成竟于淡黛。这遂使我想起曹雪芹先生的“淡极始知花更艳”这一诗句，这原本是赞美梨花的，但当我读到眼前这一幅幅墨荷时，竟也生出了一样的感受。可见当绘画达于一定境界时，方能妙合自然，甚至有巧夺天工之
托尼·莫里森（1931—），美国著名黑人女作家，于1993年获得诺贝尔文学奖。《宠儿》作为其代表作，充分揭露了美国奴隶制时期黑人奴隶的悲惨生活。本文以托尼·莫里森的小说《宠儿》为