论文部分内容阅读
非并列句中AND的汉译实践报告 ——以《经济学人》财经新闻为例
【出 处】
:
南京理工大学
【发表日期】
:
2021年01期

其他文献
本研究试图了解习近平时代有关中国的环境问题的政治话语叙事的转变。环境问题已成为中国许多地区对公共健康的严重威胁。以前的研究表明,近年来有关环境治理的见证过程是由于公众要求改善环境条件而产生的。中国目前的经济表现使政府能够为向绿色经济的过渡提供资金。本研究基于2013年至2020年习近平在国内外事件的演讲中对环境问题的各种言论和评论进行批评话语分析。这篇研究论文试图系统地概述习近平在此问题上使用的话
本文要研究的是我国以“携手奔小康”行动为代表的县际对口支援政策对贫困县减贫及其经济增长的影响。在精准扶贫背景下,中国的“携手奔小康”县际对口支援政策酝酿于2015年,并在2016年正式启动,对口支援从大水漫灌到精准滴灌,从省际结对转向县际结对,全国832个贫困县中有390个扶贫任务重、脱贫难度大的贫困县由东部267个发达县(区、市)直接结对帮扶。那么该行动取得的成效如何呢?本文将利用成熟的因果推断
自2008年我国开始大范围设立政府引导基金以来,其引领、带动作用逐渐增强,在风险投资市场中的关注度也越来越高。设立政府引导基金的目的是撬动社会资金、将其他风险投资引入战略新兴企业或政府扶持产业,从而带动地区企业和风险投资市场的发展。但与此同时,我国风险投资市场存在着区域发展不平衡、VC—PE化等一系列问题,政府引导基金作为调控风险投资市场的政策工具,其作用效果和机制并不明了。本文以组织生态学视角出
马克思主义城市理论认为城市是社会生产力发展到一定阶段的产物,那么由不同规模、功能的多个城市,聚合而形成的城市群的出现则表明城市化的进程又迈向了新的台阶。纵观六大世界级城市群,无一例外的成为了经济增长的高地。作为西部地区经济增长重要引擎的成渝城市群,对于“一带一路”以及西部大开发战略有着非常重要的作用,对于加快构建以国内大循环为主体,国际国内双循环的发展格局也有着重要的作用。经济的增长通常以产业为依
2013年,习总主席提出了“一带一路”的合作倡议,得到了世界各国的积极响应,也为我国的贸易和航运行业带来新的发展契机,同时也提出了新的发展要求。航运行业是我国平稳发展贸易和经济的重要支撑和保障行业。为了扶持航运行业,我国政府近年来出台多项政策,重点扶持和鼓励航运行业发展,采取多项措施提升航运企业经营效率,提高航运企业发展质量。2011年,国务院发布“关于加快长江等内河水运发展的意见”,指导内河水运
科学技术迅速发展背景下我国网络信息技术得到显著提升,给人们工作及生活带来极大便利,但也带来诸多网络信息安全问题,直接影响到人们的正常使用,甚至带来巨大的经济损失,因而我们必须正视这一情况,选择合适的着手点,进一步提高计算机网络信息的安全性。鉴于此,本文分析计算机网络信息安全面临的主要风险,结合实际情况给出提高网络信息安全的措施,确保计算机网络安全运行。
大数据时代的到来,为人们的日常生活和工作提供了极大的便利,但是,却给计算机网络安全运行埋下了一系列安全隐患问题,为了解决这一问题,提高计算机网络运行的稳定性、可靠性和安全性,现根据网络安全技术与应用相关理论知识,针对计算机网络安全隐患问题,从提高用户安全意识、加大网络监管力度、安装防火墙、修复计算机漏洞等方面入手,为实现对计算机网络安全防范提出具有建设性的建议。希望通过这次研究,为技术人员提供有效
2019新冠肺炎疫情爆发以来,中国人民在中国共产党的领导下,万众一心,全力抗击疫情。从2019年12月底至2020年4月初,在经历了几个阶段的疫情发展和抗疫工作之后,新冠肺炎疫情已经得到有效的控制,国内全面进入疫情防控常态化的阶段。在疫情发展的几个阶段中,民众对于疫情的认知、民众情感、舆情也在不断变化,同时不同的舆论也给疫情防控工作带来了不同程度的影响。而目前关于新冠肺炎疫情期间的舆论研究多集中在
位于浙江省南部的全国重点文物保护单位蒲壮所城,是继明代大规模造城运动后留下的沿海海防抗倭建置,在卫所制度规范下的聚落空间具有一定结构性,聚落至今保留有抗倭设施体系和完整的聚落空间布局,在历史性地区保护问题被广泛关注与讨论的当下,对蒲壮所城的研究具有非常高的历史价值和社会价值。如何看待这样一个处于后现代主义语境下仍然不断更新的历史遗产、如何对它进行有效的保护和利用,是本文的主要关注点。在本课题研究过