《经济学人》科技新闻报道汉译实践报告

来源 :南京理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Heat05041094
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
英国历来重视巴勒斯坦的战略价值。16世纪起,此地被奥斯曼帝国占领,英国难以插足。第一次世界大战爆发后,犹太裔英国官员赫伯特·塞缪尔向内阁递交备忘录,强调控制巴勒斯坦的重要性并叙述了具体计划。虽然备忘录没有受到内阁重视,但出于帝国利益需要,英国仍准备将此地纳入版图。在采取系列外交与军事手段后,该地区被英国实际占领,并成立了军事政府。巴黎和会上,新成立的国际联盟把战败国的海外殖民地和属地分别委任给有关
近年来,国内外重大突发事件频发,公共卫生、事故灾难、自然灾害与社会安全等各类重大事件对人们的生产生活、社会经济的正常运行都造成了严重的危害。这类事件与公众利益息息相关,引起了理论界与实务界的广泛关注,为相关研究提供了新视角。面对重大突发事件下的公共危机,政府是解决危机的先行者,然而企业社会责任也发挥着不可或缺的作用。2020年初,突然爆发的新型冠状病毒疫情给中国经济和世界经济都带来了严重的冲击,这
过去几十年,中国经历了巨大的经济和文化变革,也被世界视为世界上最难酷的婚姻市场国家之一。中国的性别比失衡是天下最高的之一,也引起了各类问题。在这本硕士论文中,我将展示中国社会人口变化的不同原因,尤其是低生育率和性别比失衡这两个不可分割的相互联系的元素,并用计量经济学的工具来分析在婚前群组中的性别比失衡对中国三人核心家庭储蓄率的潜在影响。WEI&ZHANG(2009)研究首次表明,中国父母竞争地存钱
学位
吴经熊,20世纪中国最伟大的法学家,他在法学领域取得的出色成绩足以让我们后人仰慕,让西方惊叹。纵观其学术思想,不难发现吴经熊的自然法思想就是他一生法哲学思想的积淀。本文将以吴经熊的自然法思想为研究对象,以融汇和贯通中西方的法律思想为线索来分析其自然法思想形成的过程。吴经熊作为学贯中西的中国法学家,其本身的思想就带有中国传统法律文化的因子又具有了西方法律思想的特点,其法律思想便是中西结合的产物,而吴
学位
学位
本研究试图了解习近平时代有关中国的环境问题的政治话语叙事的转变。环境问题已成为中国许多地区对公共健康的严重威胁。以前的研究表明,近年来有关环境治理的见证过程是由于公众要求改善环境条件而产生的。中国目前的经济表现使政府能够为向绿色经济的过渡提供资金。本研究基于2013年至2020年习近平在国内外事件的演讲中对环境问题的各种言论和评论进行批评话语分析。这篇研究论文试图系统地概述习近平在此问题上使用的话
本文要研究的是我国以“携手奔小康”行动为代表的县际对口支援政策对贫困县减贫及其经济增长的影响。在精准扶贫背景下,中国的“携手奔小康”县际对口支援政策酝酿于2015年,并在2016年正式启动,对口支援从大水漫灌到精准滴灌,从省际结对转向县际结对,全国832个贫困县中有390个扶贫任务重、脱贫难度大的贫困县由东部267个发达县(区、市)直接结对帮扶。那么该行动取得的成效如何呢?本文将利用成熟的因果推断
自2008年我国开始大范围设立政府引导基金以来,其引领、带动作用逐渐增强,在风险投资市场中的关注度也越来越高。设立政府引导基金的目的是撬动社会资金、将其他风险投资引入战略新兴企业或政府扶持产业,从而带动地区企业和风险投资市场的发展。但与此同时,我国风险投资市场存在着区域发展不平衡、VC—PE化等一系列问题,政府引导基金作为调控风险投资市场的政策工具,其作用效果和机制并不明了。本文以组织生态学视角出