论文部分内容阅读
本文从主观性的角度对几种句法偏移现象作了探讨。 首先介绍了西方语言学界的“主观性”理论及汉语学界对语言中的主观性的相关研究,并借用认知心理学的概念“心象”以及皮亚杰的术语“图式”等从认知图式的角度对众说纷纭的“主观性”作了重新界定,认为主观性或者是在图式不变时主体对事件形成的心象即呈现方式,或者是图式变化时的认知框架的变化。 常规句法反映了一般认知图式,而句法偏移现象是言语主体表达超越常规认知经验的结果。句法偏移现象有两种情况:一种是,认知经验本来在句法层面可得到相应表现,但采用不同于常规的表现形式;另一种是,认知经验本来就没有相应的句法表现形式,因表达需要而得到某种全新形式。从图式来看,句法偏移现象可以分为两类:图式维持基础上的句法偏移现象;图式变化基础上的句法偏移现象。 接着分别探讨了两类句法偏移现象。 图式维持基础上的句法偏移多与宾语位置上发生的偏离常规的现象有关。在讨论了宾位的语法意义后,分析了不及物动词带宾语、心理词语带宾语、持续动词与点状动词功能游移、动宾间嵌入“的”等在图式维持基础上的句法偏移现象。我们认为,进入句子后前两种语言单位后的句法位置是一个潜在的宾位,在强烈的主观性表达要求下,这一潜在宾位可以被激活,而第三种则是以“的”减弱宾位的支配意义。 根据观察角度,把图式变化分为两种情况:认知框架内要素的增减和图式内角色关系的变化,探讨了与这两种变化相关的句法偏移现象。认知框架内要素的增减,可以看作是两个认知框架嵌套而使其中一个变化,从论元结构角度看,可以认为一个论元结构部分地融入了另一个论元结构。我们在这部分先后分析了几个动词实例,并把动宾组合带宾语现象分为两类,即动宾式动词带宾语和动宾短语带宾语,前者基于图式维持,后者基于图式变化;图式内角色关系的变化是在事件图式中参与者的角色及其关系异于常态,探讨了“把”字句和“被”字句的偏移及指物名词作主语而述人动词作谓语一类句子的句法和语义特点。