城市规划可视化问题是城市规划建设的一个前沿领域,它的研究不仅为规划设计师提供了崭新的规划设计表现手段,而且能够为公众创建一个实时反映城市现状和展现不同城市设计成果进行方案对比的虚拟平台,使规划师和公众都可以方便地从各个角度对城市设计进行方案分析、评价、比较。随着可视化技术的飞速发展,规划可视化必将广泛应用于城市规划、建设与管理行业中。本文即是针对城市设计中三维可视化关键技术问题展开研究。本文首先阐述了规划可视化在城市现状仿真和城市规划设计中的重要意义和作用,接着进行了城市规划可视化的可行性分析,介绍了将虚拟现实技术和GIS技术运用于城市设计的三维可视化的技术路线。结合数字佛山课题的实践,提出了城市设计三维可视化系统的总体技术方案,重点研究了城市设计三维可视化中的三维模型创建、场景的优化与系统集成方法。并以目前可视化行业的主流软件Multigen 和 Vega为依托,研究城市设计中可视化问题实现的技术关键。深入讨论了大地形管理、地形地物模型的创建、规划方案的整合、贴图数据处理等关键技术问题,并给出了相应解决方案。最后,文章以城市设计三维可视化系统构建为例,阐述了城市规划可视化实现的机制、Vega API编程方法实现以及城市设计三维可视化系统搭建与集成的具体方法。目前实现的城市设计三维可视化系统还只是虚拟现实技术和GIS技术在城市规划领域的一个初级的应用,通过对规划可视化技术的研究,进一步探索将仿真技术、系统集成技术与城市规划领域的结合,将有助与数字城市理论与实践的结合,为城市规划的方案评选和评审提供一个发展的方向。