该文从对日本文坛的浪漫思潮研究入手,以比较文学的影响研究为手段,将留日作家置于日本社会和日本文坛这个大的背景中去考察,找出他们与日本文学的联接点,以及他们是如何通过日本这一"摄取走廊"对西方文学理论与作家作品读取的.该文主要从三个方面作了些许有益的探讨:第一,社会转型期新旧文化的更替是浪漫主义产生的社会基础,欧洲、日本、中国三者浪漫主义的兴起与发展,虽然在时间顺序上相差很大,但它们却具有共同的时代特征.因此,三者之间不仅存在着可比性,而且前者对后者的影响明显.第二,欧洲浪漫主义文学,在日本"脱亚入欧"的浪漫中促进了日本近代浪漫主义文学的确立.当留日学生弃实学而从文,把文学作为唤醒民众的武器之时,日本文坛则起到了媒介、桥梁和摄取走廊的作用.该文从个体作家分析入手,揭示了中日浪漫主义比较研究的联接点.第三,日本浪漫主义由于自身的局限性,没有发展成为一个伟大的浪漫主义时代,在经过了短暂的辉煌之后为其他文学思潮所淹没;而"五四"时期的中国浪漫主义,则在留日作家群体的影响下,经过了短暂的彷徨后,沿着反帝反封建的道路走向革命的浪漫主义.