论文部分内容阅读
《东北边疆档案选辑》是我国清王朝时期到民国时期东北边疆地区的政府机关和地方官员在政治活动与交往过程中保存下来的文书档案。这套选辑共计151册、14897号,其内容主要涉及清朝乾隆年间到民国时期的政治、经济、外交、文化、军事、科技等各方面。这些官方文害是当时政治、经济、文化生活的见证,具有很高的史料研究价值。作焉手写本文献,《东北边疆档案选辑》是按照它最原始的面貌影印出版的,即便是官方文书,由于手写的缘故,里面也存有大量的俗字。这些俗字中有不少在以前文献中出现或者现有字书中有所收录,但仍有一些是前人未曾注意或以往文献中未曾出现的,而这些未经释读的俗字在一定程度上影响了人们对文献的阅读和理解。因此,对《东北边疆档案选辑》的俗字造行研究,不仅可以解决人们的阅读障碍,还可以对文献历史文化价值的研究起到重要的作用,更为重要的是,这项工作可以弥补现有大型字典在收字上的缺憾,弄清当时的用字状况,进而揭示文字的演燮规律。传统观点认为,清代的文字使用情况和近代比较类似,研究价值不大,因此这一时期的俗字研究至今未引起足够的重视,目前只有杨小平教授的“清代南部录衙档案整理舆研究”对清代的俗字进行过较为系统的整理与研究,在这之前清代文字研究基本上处於空白状态。本论文是在“中华字库”工程的平台上,对清代《东北边疆档案选辑》的俗字进行首次整理与研究。文章主要分为上下两编,上编为通论篇,下编为俗字字形表。具体如下:上编共分四章:第一章:绪论部分,主要介绍《东北边疆档案选辑》及其俗字研究概况。第二章:主要介绍本文的研究思路、研究方法与意义。第三章:根据文献中俗字的具体情况,再结合前人的分类标准,对《东北边疆档案选辑》的俗字进整理。第四章:主要利用《东北边疆档案选辑》提供的文献资料,对其中的部分俗字进行考释,包括疑难字的考释、常见字的考释等,共计八则。下编为《东北边疆档案选辑》俗字字形表。该表列出正字、读音、俗字及该俗字的所在例句,并一一列出其出处,为读者提供一佃更加直观、简便的俗字表,从而更快、更好地了解《东北边疆档案选辑》里的俗字字形。结语部分主要是对全文进行总结、概括。