地域文化景观是由一个地区自然景观和历史文化景观以及当地居民生产生活共同作用综合形成的,反映着不同地域的特殊风俗,具有文脉延续的重要意义。地域景观符号更是各地景观中经过历史长期发展演变流传下来的代表,是地域文化最浓缩抽象的代表。“十里不同风,百里不同俗”,是我国丰富多样的地域文化景观的良好例证。但是随着时代的发展,如今各地的景观设计普遍存在着对外来景观符号风格与设计手法的盲目借鉴模仿,导致各地景观风貌地域性、文化性的缺失。因此如何提炼聚落中的景观符号并将其运用到具体的地域文化景观设计中是本论文研究的重点。本论文以符号学和景观符号学为主要切入点,选择山西传统聚落作为研究对象,通过文献分析、实地调研等环节,分析提取山西传统聚落的景观符号和语法构成特点,并通过具体的设计实践来尝试构建偏关高家上石会村的景观环境,以此分析总结景观符号如何在传统地域文化景观构建中的运用表达。具体的研究工作分为以下三点:（1）景观符号的提取:山西传统聚落景观符号分类研究（2）景观语法的分析:山西传统聚落景观空间形态研究（3）景观文本的实践:偏关高家上石会村景观修复性设计本论文主要将符号学理论中符号的分类研究理论和景观符号学中景观“符号”“语法”“文本”的景观构建理论与具体的设计实践相链接,这一研究实践成果将为不同地域的文化景观设计构建提供新的设计思路和经验方法,同时提取总结的山西聚落景观符号也补充了我国地域文化景观的符号体系。