俄语中含有饮食词汇成语的语义研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:billysjq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
俄语成语是经过长时间使用而沉淀下来的民族语言的精华,是俄罗斯语言文化宝库中的一颗明珠,是语言的重要组成部分。成语语义丰富,能表达深层次的思想文化内涵。它言简意赅、形象生动,是俄语中最具魅力的一部分,有极高的研究价值。饮食与生活息息相关,是生活中不可或缺的重要组成部分,必然会在语言中留下印记。含有饮食词汇的成语在俄语成语中占有重要的地位,它们不仅语义丰富,而且体现民族文化。本文对俄语中含饮食词汇的成语进行研究,重点研究其语义及语义特点,并进一步揭示这些成语中所体现的民族文化内涵。此研究成果有利于丰富成语学和文化学的相关研究,对俄语教学和跨文化交际都有一定的实践意义。本文由绪论、正文三章、结语构成。绪论部分主要介绍了本文的研究背景及理论基础,指出了本文的研究对象、研究的理论意义、实践意义及本文研究的新意。第一章:理论部分,首先,主要介绍成语的概念及特点,从而明确本文对成语的研究范围,即本文采用“居中派”的观点,以融合性成语、接合性成语以及组合性成语为研究对象;然后,对饮食词汇和含饮食词汇的成语进行界定,明确本文的研究对象。第二章:重点对含饮食词汇的俄语成语的语义进行研究。首先,分析了成语语义的产生;然后,分别对表达饮食意义的成语和非饮食意义成语的语义进行研究,从而总结出含饮食词汇成语所具有的语义特点。第三章:在语义分析的基础上,进一步揭示含饮食词汇成语所蕴含的民族文化内涵,分别从物质文化、精神文化、行为文化三个方面对其进行分析。结语部分对全文内容进行归纳总结。
其他文献
为了研究山岭隧道洞口段围岩变形特征,以贵州省晴隆-兴义高速公路登攀隧道为工程依托,对洞口段围岩变形展开研究,通过对现场围岩变形进行监测和数据处理,分析了山岭隧道洞口
自1931年抗日战争爆发至1945年日本侵略者投降,在中华民族十四年的浴血奋战中,中华儿女为民族的独立付出了巨大的牺牲,救民族于水火、救百姓于危难,为民族的解放、为世界反法西斯战争作出了巨大贡献。在此间,中国军民共伤亡超过3500万人。  抗战老兵作为民族的英雄,在峥嵘岁月中发扬了“以身许国”的伟大精神,作为这段伟大历史的见证者,他们的经历和精神在当今社会中具有重要的教育意义。  当下,随着社会经
对石硖龙眼3种粗度(0.40~0.60cm、 0.61~0.80cm、0.81~1.00cm)的结果母枝在花芽分化前后进行叶片的分析测定,并调查成花座果情况.结果表明,花芽分化前结果母枝在积累养分;花芽分
研究了以异丁酸、氯化亚砜和液溴为主原料合成α-溴代异丁酰溴的替代产品———α -溴代异丁酰氯的工艺。结果表明 ,该方法具有产率高、副反应少、溴的消耗少、产品成本低等
俄语和汉语是世界上高度发达的两种语言,它们中都存在着大量的丰富多彩的成语。这些成语不仅是两国语言艺术宝库中的瑰宝,而且是两国独特民族文化的重要载体。虽然中俄两国的