中国钢琴艺术在不到一百年的历史发展中,从无到有,从萌芽到发展,从发展到繁荣,逐渐壮大成熟起来。特别是新中国成立以来,中国的作曲家们继承中国传统音乐文化,借鉴西方作曲技法,在钢琴音乐民族化问题上不断探索,创作出了大量为人民群众所喜闻乐见的钢琴音乐作品。王建中和储望华是新中国钢琴音乐民族化探索中具有代表性的两位作曲家。他们根据同一民歌改编曲《浏阳河》分别改编成的钢琴作品,在旋律、和声、织体等方面都不约而同地采用了民族化的创作手法,本文就以这两首钢琴改编曲为例,研究不同的作曲家在探索钢琴艺术民族化中的共同见解；探讨了以这两位作者为代表的六、七十年代中国钢琴音乐创作的特点；并试图发现新中国钢琴音乐创作民族化探索中的共同特征。钢琴艺术源自西方,中国的钢琴音乐只有形成具有自己民族特色的风格,才能在世界钢琴音乐之林占有一席之地。希望通过本文的探讨,对早日形成具有中国民族特色的钢琴音乐流派尽自己的微薄之力。