论文部分内容阅读
本文试图以格莱斯合作原则理论为理论框架,研究情景喜剧《老友记》和《生活大爆炸》中的言语幽默案例,并对两者进行对比,探究合作原则在实现言语幽默中的关键作用。本论文主要以合作原则中准则违背理论为理论框架,以两部情景喜剧《老友记》和《生活大爆炸》为研究材料,对比研究其中的言语幽默。首先,基于所选的两部喜剧中各一季的言语幽默案例进行量化研究,将言语幽默按其违反的准则归为四类,对哪一类在其本剧中最为有效进行分析,并得出两部喜剧中言语幽默在分布上的相似性和差异性。其后,对这种相似性和差异性进行定性研究,运用准则违背理论,分四类对每部剧中的幽默代表案例进行具体分析,以寻求准则违背在言语幽默形成中所起到的关键作用。最后,阐述本文运用准则违背理论对美国情景剧中言语幽默的研究,对于英语学习者更好理解和欣赏这两部剧的作用;以及研究这些不同类别的言语幽默对文学作品中人物性格特征的塑造和日常话语交际技巧可能的贡献。