俄罗斯歌曲歌词中隐喻的文化认知研究

被引量 : 0次 | 上传用户:yulie2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻的研究最早可追溯至亚里士多德时代,然而在很长时间里隐喻主要是在修辞学中展开的。近年来,随着认知科学的发展,隐喻逐渐成为横跨心理学、哲学、人类学、语言学、逻辑学等学科的多维性研究课题。认知语言学家们将隐喻视为一种认知工具,并在更广泛的层面上探讨了隐喻在人类认知和社会活动中的重要作用。在西方语言学界,莱考夫和约翰逊的《我们赖以生存的隐喻》是隐喻认知研究中比较有代表性的著作。两位学者认为,隐喻是人类认知世界(既包括客观世界,也包括人类社会)的方式和结果。隐喻的实现则建立在两个概念域之间相互作用的基础上,换言之,隐喻是源域到目标域的认知映射。隐喻的形成受文化的制约,隐喻的发展和变化也反映出民族文化的方方面面。隐喻及其固有的文化内涵是人类认知的来源。隐喻的产生与一个民族的评价体系以及对世界的认知密切相关。因此隐喻是一种认知和文化二位一体的现象。时至今日,语言学家们已不再拘泥于对传统文本的研究。歌曲是一种最为常见的艺术表达形式,它传播广泛且影响深远。歌曲是反映人民生活的一面镜子,歌曲中的歌词更能折射出丰富的民族文化内涵。本文以隐喻认知理论为基础,对俄罗斯歌曲歌词中的隐喻进行文化认知分析,进而结合实例对歌词中隐喻的文化认知功能进行了总结和归纳。全文由绪论、四章和结束语构成。在绪论中阐述了本文的研究课题以及该研究的理论意义和实践意义。在第一章中首先以中、英、俄文的词典释义为基础,明确了隐喻的概念,为全文的研究打下基础。回顾了隐喻研究的起源和发展历程,并对国内外语言学界隐喻研究的现状进行了系统的介绍。在第二章中阐释了隐喻的认知本质和文化本质,对隐喻、认知和文化三者之间的辩证关系进行了说明。在第三章中首先论述了歌词的文化认知价值,并按照功能将隐喻分为形象性隐喻、认知性隐喻和称名性隐喻,分别从映射关系和词法的角度对俄罗斯歌曲歌词中的隐喻进行了文化认知分析,揭示隐喻中的民族文化内涵。在第四章中主要探讨隐喻的文化认知功能。我们以俄罗斯歌曲歌词中的隐喻为例,分析并归纳出隐喻的文化阐释功能、文化传承功能和文化构建功能。在结束语中对研究的结果进行了概括和总结。
其他文献
鼓励性语言是借助教学评价给予学生比较适时而恰当的激励,从而提高学习语文的兴趣与达到教学效果。其作用:一是可以培养学生健康的心理状态;二是能够发挥学生的主体作用;三是
以徐州市铜山区奎河段两岸的农业灌溉区为例,结合当地典型的4种不同种植方式,对非饱和带土壤中的硝酸盐氮和铵氮质量比及其分布特征进行分析。结果表明:土壤中硝酸盐氮质量比
近年来半导体制造业在全球范围发展迅速。但是半导体极其复杂的制造过程导致了较高的行业壁垒和制造成本。制造过程中需要牵涉到上百道工序和许多关键核心设备,其中就包括了
随着集成电路的不断发展,电源的重要性日益提高,我们对电源的要求也越来越高。如何设计一个稳定的,抗干扰能力强的电源对整个电路的最终的实现有着不言而喻的重要作用。本文首先
与其他机械设备相比,由于煤矿的生产作业条件比较差,环境复杂,所以煤矿机械对于润滑技术有着更高的要求。润滑技术与煤矿机械的安全稳定运行直接相关。该文从煤矿机械的使用特点
党的十九大报告指出“文化兴国运兴,文化强民族强”。习近平总书记十分重视传统文化的传承与发展,他指出弘扬中华优秀传统文化,“要努力实现传统文化的创造性转化,创新性发展
硅基顶发射器件的阳极要有导电率高,在可见光范围内吸收小,反射率大的特点,从这三个方面来看,Ag比较适合做硅基顶发射器件的阳极。但是Ag与有机物之间存在着偶极子势垒,且银
<正> 暑为“六淫”之一,是夏季的主气。凡夏天感受暑热邪气而发生的多种急性热病,统称为“暑病”,但狭义上一般多指暑温、中暑、感冒之类的病症,现代医学称为日射病,有明
文章讲述了现代润滑技术在煤矿机械中的使用,具体讲了现代润滑技术的概念、组成、分类及作用。并具体讲解了现代润滑技术在煤矿机械设备中的运用以及将现代润滑技术在煤矿机