众所周知,观赏演出已逐渐成为人们精神和文化生活的重要组成部分,而剧场建筑就是承载该文化活动的主要场所。显然,剧场的音质是决定观赏质量的核心要素,剧场的声学设计自然是剧场建筑设计的核心工作。剧场声学由建筑声学和电声学两大系统组成。其中,电声是现代剧场的主要声源;建声是指剧场建筑中对声源产生影响的建筑环境,也即是建筑的声学环境。最终的音质特征是电声在建筑声学环境作用下产生反应的结果。和其它系统结构一样,建声系统与电声系统也呈现出相互对立、相互依存的辩证关系。因此,了解其冲突与对立的状况和规律,进而探寻其融合与协同的方法,以达到综合提升剧场音质的目的,又成为剧场声学设计的有效途径。这也是本文研究的基本思路与初衷。文章在对剧场声学设计中建声和电声两大系统构成与特征研究的基础上,首先对它们之间冲突的三大方面进行了理论探索,即空间大小、界面形式和装饰材料与电声的冲突,并提出了相应的解决方法;其次,通过对三大剧场冲突案例的测试、分析和论证,对上述理论方法进行了实证检验和校正;最后,基于以上研究,论述了剧场建筑中建声与电声的融合设计方法。研究成果从声学设计技术层面对剧场建筑的设计具有指导价值。