在中国传统文化中,传统美学一直是古代艺术家进行创作和艺术设计所遵循的创作原则和审美准则。在愈加注重精神层面内涵的今天,将传统美学的精髓融入到现代室内设计思维中,不仅会给创作的内容带来一丝生机,而且对于营造具有中国文化特色的现代室内设计也具有重要的理论意义。本文通过例证法和归纳法对儒家的尽善尽美、中和之美、礼乐思想和道家的崇尚自然、虚实结合的审美观及其对中国古建筑和传统室内设计的影响进行了分析和总结。同时,为了找寻到传统美学在现代室内设计中的切入点,对室内设计中人与人、人与物、物与物之间的关系进行了剖析,归纳出现代室内设计的审美需求,并将其与传统室内的审美特征进行对比,总结出传统美学思想的局限性及其在现代室内设计中的精髓。通过以上的论述分析,概括提炼出传统美学与现代室内设计思维相交融的原则：整体性原则、以人为本的原则、功能美与形式美相统一的原则、生态原则、古人艺术手法的再现、紧跟时代注重创新的原则以及适度原则。并在遵循这些原则的基础上,探索性的提出了将传统美学融入现代室内设计思维的方法,包括将家具与室内进行一体化设计,对室内空间的整体情调的营造,在室内设计中注入生态元素以及创造性的将“借景”、“虚”与“实”等艺术创作手法运用到现代室内设计思维之中。