英语新闻标题中语用预设的作用

来源 :西安理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:piaodedaocao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻是我们了解外面世界,跟上时代潮流的重要窗口。标题概括了新闻报道的主要内容,读者可以决定某篇报道是否值得阅读。因此,新闻标题常被比做新闻报道的“眼睛”,承担着传递核心内容的任务。  虽然英语新闻标题被很多学者研究过,但很少有人在语用预设理论的基础上来分析。本文尝试着从语用预设的角度研究英语新闻标题的作用,首先介绍了文章的研究背景、目的、数据方法以及框架结构。然后回顾了新闻标题研究的概况以及预设的理论背景,通过分析一些具体的英语新闻标题的语言材料,在语用预设理论的基础上研究英语新闻标题的语言作用和语用作用。语用预设作为一种潜在机制,为新闻标题所要实现的语言功能和语用功能提供了合理的解释。语用预设可以使新闻标题的语言简洁,多样;通过预设理论的使用也可以对新闻标题产生吸引作用、引导作用、幽默作用、委婉作用以及隐蔽作用。  这项研究有很大的理论意义和实际指导意义。理论上揭示了预设的重要性,丰富了人们对预设和新闻标题的理解。实际上本研究为新闻标题中语用预设的应用提供了理论指导,帮助编辑者创造更简洁、更新颖的标题。同时,帮助读者在阅读新闻内容前快速捕捉到中心内容。
其他文献
进入二十一世纪后,中西方文化交流日益频繁。新闻传播作为重要的传播媒介,在中外交流的政治,经济和文化领域都起到了促进作用。新闻按照性质可以分为软新闻与硬新闻。硬新闻是指
语言规划与语言政策是社会语言学的一个重要分支。尽管对语言规划行为的研究历史并不长,但语言规划行为却有着悠久的历史。在不同动机的驱动下,各国对本国语言使用状况进行或多
索尔·贝娄(1915-2005)是美国最富盛名的犹太裔作家之一,是继海明威和福克纳之后美国文坛最著名的人物.他的创作生涯长达六十多年,而且著作颇丰、获奖无数.1976年,由于他“对
《夜访吸血鬼》是美国当代畅销作家安妮·莱斯的首部小说。她以创作出《吸血鬼编年史》系列小说而出名,该系列被誉为吸血鬼小说中的里程碑。《夜访吸血鬼》讲述了吸血鬼路易对
這次稿子的策划始于暴雪嘉年华开始前不到一个月时间。在那个时间之内,于情于理想要采访李培楠都是不合适的。只是在比赛结束之后,Time仍然以自己希望休息为由婉拒了访问。最后的结果是父亲李学文代为出面。因此这次采访的开始本身就是父亲对于儿子的一种保护。这是在见到李学文之前我没有意识到的事情。  而在初见李学文的时候,我们的采访重心仍然是在李培楠身上。但整个采访过程里,我们从李学文的视角获知了更多父子之间
期刊