法律移植是指将某一国家、地区或民族的法律移植其他国家、地区或民族法律的做法。这一做法,自古有之,特别是自本世纪60年代美国开展“法律与发展研究”以来,法律移植一直成为国外法理学,法律社会学和比较法学探讨的一个热点问题。 法律移植是人类文明互动的必然结果,几乎是任何形式的法律文化都避免不了的法律之间的移植问题,中国也不例外。目前,我国尚未实现从传统社会向现代社会的根本转变。法制现代化建设尚处于发展与完善的阶段,法律移植在市场经济法制建设中具有不可忽视的重要作用。因此,成功地移植现代发达国家的先进的法律,加快立法步伐,促进法律的健康发展,是我国实现法制现代化的一条捷径。但是,现实中法律移植具有复杂性,还存在许多亟需解决的问题,本文试就法律移植有关问题作粗浅的探讨,以期对我国的法治化建设有所裨益。 一、法律移植的必要性、可行性和复杂性 (一)法律移植的必要性体现在: 1、法律移植具有试验成本低,周期短,见效快等显著特点,有助于及时调整改革发展带来的新的社会关系,防止改革中的法制滞后等特点; 2、法律移植是社会主义建设的需要,从经济建设、法制建设、理论研究层面看法律移植是社会主义市场经济建设的必然过程,是我国法律现代化的有效途径之一; 3、社会发展不平衡是法律移植重要原因; 4、市场经济的客观规律和根本特征决定了法律移植的必要性; 5、作为人类文明成果的共同性决定了法律移植的必然性和必要性; (二)法律移植可行性是: 1、法律自身具有相对的独立性、技术性,决定了法律移植的可行性; 2、法律移植在历史上普遍存在的事实也证明了法律移植的可行; 3、市场经济的规则共性决定法律移植具有可行性。 市场经济是法律移植的第一块基石,不管对哪种性质的国家,市场经济的基本