【摘 要】
：
本文的目的,是要把典籍英译作为专题加以研究,以期挖掘典籍英译的方方面面,剖析典籍英译对译学发展的意义,从而拓宽与充实译学领地,促进译学的发展。学术界对典籍英译的研究
论文部分内容阅读
本文的目的,是要把典籍英译作为专题加以研究,以期挖掘典籍英译的方方面面,剖析典籍英译对译学发展的意义,从而拓宽与充实译学领地,促进译学的发展。学术界对典籍英译的研究越来越重视,但很少有系统的从其对翻译学的贡献上加以论述,即将典籍英译视为翻译学构建要素进行理论研究。全文从典籍英译史、典籍英译实践、典籍英译批评和典籍英译理论四大方面全面梳理,指出其在翻译学构建中的重要意义,强调典籍英译研究的重要性。希望和典籍翻译界的前辈和同仁一同讨论提高,为促进我国文化典籍英译及其研究的发展,弘扬和传播中华民族优秀传统文化而做出贡献。
其他文献
随着新课程教学改革的不断深入,高中化学实验教学过程中,教师开始更加注重对于学生核心素养的培养。众所周知,化学实验是实践性很强的一部分教学内容,学生通过深入学习,其动
作为现代大学组织生发的原点,中世纪大学在高等教育研究中占有重要位置。与从政治、经济、文化等层面分析不同,从社会资本的视角剖析中世纪大学产生,可以看出,大学源自学者行
脂肪酶（Lipase，EC3.1.1.3）是一种催化能力较为多样性的酶，广泛应用于各行各业，但由于其难与产物分离，因此无法重复利用。脂肪酶的固定化由于能够保持酶的稳定性和重复使用性，受到人
叙述了磷酸铵镁在废水中的形成机理及其在废水处理中的应用现状。在废水处理中利用镁盐作沉淀剂可以同时去除废水中的氮和磷,该方法去除率高、反应速度快、污泥体积小,同时还
<正>打造优势农产品品牌,大力发展特色农业,是增强农产品竞争力、提高农产品自身效益的重要途径,是振兴农业和农村经济的突破口,也是发展现代农业、推进新农村建设的重要抓手
通过查阅大量文献、收集相关资料,文章旨在介绍胡麻品质育种简史,提出一些优质品种选育的方向,深入研究开发胡麻的营养保健功能,从而对今后胡麻品质育种提出新的要求和目标。
<正> 自从80年代中期,起始于欧洲的一些发达国家提出“可持续发展”(Sustainable De-velopment)这一新观念以来,已经有10多年了。在此期间,1987年联合国世界环境发展委员会,
目的探讨2型糖尿病患者空腹血糖、糖化血清蛋白、血脂与糖尿病视网膜病变(diabetic retinopathy,DR)的关系。方法将128例2型糖尿病患者按有无视网膜病变分为DR组66例、无DR组
随着中国社会经济和个人经济不断高速发展,办理保险也已经成为每个公民不可或缺的生活一部分,在银行业代理保险也成为拓展中间业务收入的重要渠道之一,相应的保险行业的客户