不同英语水平的中国英语学习者写作产出中的协同效应

被引量 : 15次 | 上传用户:qywang88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
心理语言学家及二语习得研究学者对协同效应的研究由来已久。心理语言学家认为协同效应是人们进行顺畅交流的基础,交流者通过词汇、结构、情景模式等的相互协同建立共有的心理表征。社会认知视角下的二语习得研究学者认为协同即是学习,学习者通过与周围变化的环境相匹配将其对语言的体验转化为心理表征从而达到学习的目的。尽管这些研究者对协同效应的认知角度不同,但他们都认为协同效应对人们的语言发展具有重要的作用。但是,这些研究目前都是将对话作为协同效应的承载体,只能证明协同效应存在于对话这种语言使用形式中。本文从社会认知角度出发,以互动协同模式(Interactive Alignment Model)为指导,通过借鉴王初明和王敏(2014)的研究方法(即读后续写任务和话题写作任务),试图寻找更多的证据以证明二语写作产出中也存在协同效应,并且进一步探究不同类型的协同效应对二语写作的不同影响。本文与王初明和王敏(2014)的研究不同之处在于:本文扩大了研究范围,增加了分析工具,并将二语水平纳入考虑范围,目的在于对二语写作中的协同效应做一个较为细致的研究。本研究发现,协同效应确实存在于二语写作产出中,但协同效应与阅读材料的语言、二语水平和任务类型有着密切的关系。概括来说,这三者的关系体现在:阅读材料语言的不同会带来不同类型的协同效应,从而对二语写作产生积极或消极的影响;二语水平影响协同效应在产出中的具体形式;任务类型的性质也影响自我协同的类型,.从而对写作产生不同的作用。对读后续写任务和话题写作任务产出中协同效应的深入研究对二语教学具有重要意义。
其他文献
针对江西某铜铅锌多金属矿石中金银回收率偏低的问题,通过工艺矿物学性质和选矿药剂制度的研究,得到Au品位为37.27 g/t、Ag品位为1 899.75 g/t的铜铅混合矿,其中金银回收率分
研究加氢裂化装置设计优化问题,针对新建加氢裂化装置,提出开发一套动态仿真系统用于培训员工,并对工程的控制设计进行动态仿真验证。由于加氢裂化装置工艺流程复杂,设备仪表
国内电力企业在承接国际电站项目承包过程中,由于对外承包管理经验欠缺,对各种海外电站项目的风险分析不够或缺乏有效的对策,为此给外承包企业带来诸多风险和巨大损失,如外汇
目的:观察中药药对淫羊藿-白芍对老年腰椎间盘突出症(LDH)患者的临床疗效。方法:收集2013年1月至2015年9月就诊于中国医学科学院西苑医院及中国中医科学院望京医院且年龄≥65
捷克作家昆德拉的“中国热”已持续多年,可称得上是一个特殊的文化现象,然而,热的背后我们是否遗忘了某些重要的东西?或者,在何种程度上,我们才能够切近所追崇的东西?“昆德
目的探讨在围绝经期补充雌激素对围绝经期女性生活质量的影响。方法选择54例围绝经期女性,采用小剂量雌激素补充治疗,治疗前后采用改良Kupperman评分表及改良生活质量量表评
研究遥感图像特征准确提取问题。遥感图像采集过程中,经常受到天空不定项云层干扰,云层会大幅反射遥感射线,导致遥感成像中存在碎云杂波,造成遥感图像中关键特征模糊、丢失等
<正>(本刊讯)普通百姓如何创业?怎样才能获得成功?中央电视台七套《致富经》栏目、清华大学中国创业研究中心、中国农业大学MBA中心和国家发改委中小企业对外合作协调中心,最
该文通过总结开设中医传统班的实践体会 ,论述了传统师承教学模式作为现代中医院校大规模培养人才的一种补充形式 ,对提高中医学生的临床能力、保持和发扬中医传统特色具有重
集中采购目录按照采购方式将通用项目和非通用项目分为招标采购和非招标采购;集中采购目录中通用项目的招标和非招标采购,都应该由集中采购机构组织实施,属于强制代理;集中采