作为现代文学史上长期被冷落和埋没的诗人,吴兴华的诗歌创作一直没有得到应有的重视。诗人对新诗的形式做出了多方面的尝试,并形成了他独特的融合古典诗歌资源和西方诗歌资源的创作风格。诗人在“化古”和“化洋”方面都有成就,更为重要的是,吴兴华的诗歌形式探索是建立在对诗质的寻求之上的。诗人的现代主义探索,在四十年代的诗坛,给出了新诗发展的多种可能性,也打破了“现代”与“传统”之间二元对立的思维。吴兴华的“新古典主义”诗歌美学追求,从个体经验出发,抒发了诗人独特的生命体验。吴兴华对新诗形式和内容上的种种尝试,对四十年代和当下的诗歌写作都有着重要的借鉴意义。绪论部分对已有的研究成果进行了归类和整理,对研究对象进行介绍,并详细叙述研究方法和研究思路。第一章从接受视野的角度,对吴兴华的诗歌在不同地域下迥异的接受情况展开论述,并分析了这种情况的原因。第二、三章分别从内容和形式上对吴兴华的诗歌进行文本细读式的考察,探究吴兴华在“新古典主义”诗歌美学和新格律诗写作上做出的贡献,发现诗歌中的“现代主义”特质。这种“另类现代性”的追求体现了诗人对传统的现代转化。第四章考察了吴兴华诗歌写作和诗歌理念在海外的传播,尤其是吴兴华与五十年代台湾诗坛的关系,以及吴兴华以何种方式影响了台湾五十年代的现代诗写作。结语中总结了吴兴华诗歌的独特价值,努力发掘出诗人被遮蔽的光彩。附录一和附录二是基础资料的整理,尤其对于诗人创作编年谱系的整理,填补了以往研究中的缺少诗人创作年表的缺憾。