歧义容忍度对修饰语歧义理解的影响

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjtshuaige
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语中由修饰语引起的歧义现象极其普遍。然而国内关于此类现象的系统的研究并不多见。作为语言学习的重要内容,认识和理解歧义是对英语专业学习者的挑战。他们能够认识和处理歧义么?他们容忍歧义还是把歧义视为威胁?如果学习者能够平静地接受歧义而不是把歧义视为威胁,他们则被认为能够容忍歧义。容忍歧义的程度用歧义容忍度表示。歧义容忍度是决定学习成绩好坏的重要因素。学者们普遍认为语言学习者的歧义容忍度越高,学习成绩越好。一些学者则认为具有中等歧义容忍度的学习者学习成绩更理想。本文作者采用定量分析的方法,研究中国英语专业学习者对修饰语引起的歧义句的认识和理解过程,以及歧义容忍度和歧义理解的关系。研究结果表明研究对象认识和理解歧义的能力较差,歧义容忍度和理解歧义之间没有相关性。最后,作者得出结论:歧义容忍度过高或过低均不利于认识和理解歧义。具有中等歧义容忍度的学生在认识和理解歧义方面能力较突出。此项研究的重要意义在于:首先,它有助于深化学习者对歧义本质的认识和理解;其次,它有利于了解英语专业学习者识别歧义和理解歧义的能力。希望此项研究能够促进外语教与学的发展。
其他文献
现代情报系统积累的情报数据具有快速积累、类型多样、关系复杂等特点,充分挖掘并有效利用这些数据中的潜在价值,在军事领域中具有重要意义。面向海量情报数据,提出了一种海情数
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
2017年2月初,赣州市人民政府印发了《赣州市水土保持工作目标责任制考核办法》,规定了水土保持工作目标责任制的考核对象、考核内容、考核方式、考核程序和考核评价办法。
众所周知,自然语言处理最大的难题在于如何消解歧义。自然语言的文章里会出现许多一词多性、一词多义、一句多义的现象。本文的研究对象「AのBのC」型名词短语便是其中的一种