论文部分内容阅读
当代中国大学生称赞语的性别差异研究是语言与性别研究的一个重要分支。本文运用社会语言学相关理论和方法,对当代中国大学生男女两性称赞语使用情况进行了调查并在此基础上描述分析并对比了男女两性称赞语的差异。本文以当代中国大学生称赞语为研究对象,细化并丰富了汉语称赞语性别差异的研究。本文所做研究体现了大学生言语社团语言使用的特征,为解决交际失误和提高交际水平提供依据。当代中国大学生男女两性称赞语使用情况存在很大差异。在称赞语使用频率方面,总体来说当代中国大学生女性比男性更经常使用称赞语;偶尔使用称赞语的男性人数却多于女性;从不使用称赞语的男性人数是女性的两倍。在称赞语话题方面,当代中国大学生男性比女性更多地选择能力、表现和性格话题;女性比男性更多地选择外表话题。在称赞语表达效果方面,女性表达真心称赞的频率远远高于男性;男性表达礼貌性称赞和讽刺性称赞的频率高于女性。在称赞语接受效果方面,当代中国大学生男女两性在受到称赞时主要表现为真心高兴和礼貌性高兴,只有很少一部分人会感到不舒服或没反应;接受到称赞并表现为真心高兴和礼貌性高兴的女性比男性多;受到称赞后感觉到尴尬或没反应的女性比男性多。在称赞语话语风格方面,男性明显比女性更多地使用诙谐的语言风格;女性则明显比男性更多使用明快、柔婉的语言风格;男女两性使用平实的语言风格的频率差异不明显。最后,本文还从中国传统文化和现代文化,以及男女两性不同的社会心理和交际心理四个方面探讨了当代中国大学生称赞语性别差异产生的原因。我们发现由于中国现代文化给传统文化带来了一定的冲击,导致当代中国大学生男女两性称赞语的使用情况与以往所做调查有所不同。如,女性受到能力和表现方面称赞的频率高于受到外表方面称赞的频率;男性在称赞异性时对能力和表现话题的选择频率高于对外表话题的选择频率。