关于中国日语学习者「卜思う」的习得考察

被引量 : 0次 | 上传用户:lizhe_sky
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日语中,“卜思ぅ”是语气的重要表达形式之一,同时也是最为常用的句末表达形式之一。在日语教育中,这个用于表达说话人自身的观点及评价等的“卜思ぅ”多出现在日语教材的初级(早期)阶段。然而,教科书对“卜思ぅ”的意义及用法的解释相对简单,因此导致学习者对“卜思ぅ”的认识和理解也相对较浅,能够掌握其正确用法的学习者可谓少之又少。为了改变这一现状,让中文母语日语学习者充分掌握“卜思ぅ”的意义和用法,笔者认为,通过调查学习者对于“卜思ぅ”的各种意义用法的使用情况,考察学习者对于“卜思ぅ”的习得状况,分析学习者在习得过程中遇到的困难点,并对困难点产生的原因进行深入的研究极为必要。故此,本文以森山(1992)与小野(2000)在语用论方面的研究为理论基础,基于本文的研究对象即学习者作文中出现的使用情况,将“卜思ぅ”的用法范畴分类为“推量陈述”、“对于意志表明的断定回避”、“意见·评价表明”、“判断表明”、“决心·愿望表明”五种。然后,对湖南大学及湖南科技大学日语专业初、中、高三个能力级别的中文母语日语学习者的作文进行考察,统计每位学习者对于“卜思ぅ”五种用法的正用数,进而从能力级别角度考察学习者对“卜思ぅ”的习得状况,同时对“卜思ぅ”五种用法的习得难易度及其成因进行了分析。当然,在本文予以分类的五种用法范畴之外,“卜思ぅ”在日常会话场合还存在更多、更复杂的用法。由于本文以学生作文为研究对象,所以这些内容未被涉及其中。今后,笔者将会在继续收集包括日常会话在内的更全面的学习者使用数据,继续对“卜思ぅ”展开深入的研究。
其他文献
介绍了采用大面积滑动层控制大体积混凝土裂缝的施工选材、施工要点、细部结构以及注意事项。
鞍钢钢绳有限责任公司(简称:钢绳公司)是一个生产历史悠久的老厂。一个企业的生命力在于始终以不断满足用户需要、拥有能生产出用户需要的核心技术和符合各种用户需要产品,这也是
通过不同的碳源、氮源、微量元素和维生素对杏鲍菇菌丝生长影响的试验研究 ,证明了杏鲍菇菌丝生长的最适碳源为麦芽糖 ;最适氮源为蛋白胨 ;最佳微量元素为CuSO4 ;最佳维生素
赃罪是我国古代法典中对于财产犯罪的统一称谓,自《唐律疏议》中确定了“六赃”罪名以来,赃罪立法中的的罪名体系便得到了进一步的发展,从责任主体的划分,到赃罪的定罪量刑原
目前,健康监护、智能家居、环境监测等物联网应用领域正在快速的发展,通过物与物、物与人、所有的物品与网络的连接,物联网的应用能够取代许多传统需要人工手动完成的任务,从而
案板遗址是渭河流域关中西部一处重要的新石器时代遗址,通过多年的考古发掘和研究,案板遗址的史前文化遗存可分为案板一期、二期和三期,分别相当于仰韶文化的中期和晚期以及
目的:中性粒细胞在抗肿瘤免疫中发挥重要作用,荷瘤状态下,G-CSF和IL-6使中性粒细胞发生了从抑制肿瘤生长向促进肿瘤生长的功能转变。本研究将探索逆转促瘤生长中性粒细胞功能
海南位于热带北缘,是我国不可多得的热带岛屿,其独特的气候条件和自然环境使之成为国内外盛名的旅游度假胜地。随着海南国际旅游岛的兴建,高尔夫产业得到了快速的发展。事实
随着现代航空技术和科学技术的进步和迅猛发展,飞机的电源系统也是不断发展的。为了适应高空、高速、大机动等飞行的要求,目前,军用飞机的主电源系统由低压直流电源系统为主逐步