敦煌文献疑难字词研究

来源 :南开大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhizu81748
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
敦煌文献包括5-11世纪间六、七百年的古代文献。大部分汉文写本写于中唐至宋初。作为语言研究材料而言,敦煌文献有着传世文献所不可比拟的优越性。首先,由于敦煌文献被储存在敦煌藏经洞中,主要是以写本的形式保存下来的,不像传世文献一样经过多次人为的修改校勘,基本上反映了当时人们用字用词的原貌,因此对于人们研究唐五代时期的字词来说有着很高的价值。其次,敦煌写卷有些写有明确的撰着或抄写年代,而没有记录具体抄录年代的写卷,学者们通过写卷透漏出来的资讯也大致能确定其抄写或撰着年代。这为研究某个词语使用的上限或下限提供了有力的证据。最后,敦煌资料数量众多,包含丰富的俗语词,有助于人们深入探讨唐五代词汇的特点。一个多世纪以来,前辈学者已经在敦煌字词研究方面做了大量细致和复杂的工作,取得了丰硕的成果,但是仍留有一些疑难问题未完全解决。通过对敦煌文献的进一步研究,可以解决其中一部份字词语句方面的疑难问题。此外,由于种种原因,前辈学者在各自的研究中难以避免的留下了各种各样的错误,通过对敦煌文献的进一步研究,可以发现和纠正其中的错误。本文在研究中主要采用排比归纳、文化参证、方言佐证、词例求证等方法。  文章包括三个部份:  第一章绪论。分成三个部份。第一部份介绍了选题价值和意义,第二部份,介绍了到目前为止,敦煌文献字词训释工作整体情况。第三部份,介绍了本文所采用的主要研究方法。  第二章俗讹字考释。分俗字和讹字两种情况考释了一批容易造成读解障碍的文字。  第三章疑难词语考释。分成两个部份,第一部份分析了学者们在研究中误释的一些词语,第二部份考释了敦煌文献中的一批词语,主要是疑难语词和一些不见于传世典籍、字典辞书未加收录的俗语词,如擘毛、萦子等。
其他文献
韩少功是新时期中国文坛上一位不容忽视的作家,生于1953年,在泪罗县做了六年的知青,这段刻骨铭心的乡村生活体验,为他今后的文学道路提供了源源不断的创作素材,奠定了他今后文学创
学位
颜之推是生活在南北朝末至隋统一时期的一位学者,他精通文字、音韵、训诂、校勘、辞章、天文历法等学,尤精于音韵之学;他详熟经史,博览群书,无不该洽。更可贵的是,颜之推并不
语言测试是第二外语教学过程中至关重要的一环。成功的测试是有效的检验学生学习效果,帮助教师及时发现教学中存在的问题并改进教学手段的有效途径;是检测教学与学习效果的重
诶话,学界称之为“五色话”,是广西融水苗族自治县永乐乡四莫、下覃、兴隆等村自称为“诶[ε44]”族群的人(其民族成分为壮族)所说的一种作为母语的语言。本文通过诶话和土拐话、
韩寒是"80后"作家中备受争议的一个,他的才华、他的独立思想以及他的狂妄自大构成了一个"另类"的代言。1999年韩寒以一篇《杯中窥人》获得首届"新概念作文大赛"一等奖,凭着这篇
毕飞宇是一位以塑造女性形象而被人们所熟知的男性作家,且是一位有着独特创作个性的当代作家。在他几十年的创作中,他不断挑战自己,超越自己。毕飞宇用自己独特的视角解读着女性