《进入黑夜的漫长旅程》是尤金·奥尼尔的自传体剧本。自1956年2月在瑞典斯德哥尔摩皇家剧院首演以来,该剧一直受到评论家的关注。然而,批评大多局限于剧中体现出的自传以及现实主义成分,戏剧中的表现主义手法则鲜有系统而又全面的分析。因此,本文试图从现实主义戏剧和表现主义戏剧的特点对该剧进行分析,在作品的整体结构、人物刻画和舞台设计上论证《进入黑夜的漫长旅程》是一部现实主义与表现主义完美结合的戏剧典范。就戏剧结构而言,奥尼尔将现实主义与表现主义有机地结合起来。一方面,这部戏剧的结构具有现实主义的特点。第一,它的情节统一,结构完整。第二,结构上具有传统戏剧的五大环节:开端、上升、高潮、回落、结局。而且,此剧中融合了亚里士多德所说的“突转”与“发现”。另一方面,此剧浓郁的抒情性以及女主角玛丽的思维方式决定了此剧除了以外部事情发展为基础的外部结构外,还存在以回忆为内核的内部情感结构,展现了人物复杂的心理活动。二者相辅相成,共筑全剧。就人物刻画而言,奥尼尔将现实主义与表现主义有效地结合起来。在剧中,奥尼尔用写实的方式刻画了迷失在物欲横流的社会中的蒂龙一家。此外,通过多种表现主义手法,奥尼尔将蒂龙一家的心理活动外化,将他们的内心挣扎与幻想直接地展示给观众。就舞台设计而言,奥尼尔将现实主义与表现主义完美地结合起来。一方面,详尽而逼真的实物道具和布景再现了那个时代的普通家庭,引起了观众强烈的共鸣。另一方面,奥尼尔通过表现主义技巧,如复杂的灯光与变换的音效,来外化人物的心情以及揭示剧本的寓意。总之,在《进入黑夜的漫长旅程》中,奥尼尔用现实主义写实的手法对蒂龙一家和他们的生活进行了深刻而又细腻的描写;同时,他又使用具有表现主义特色的手法如内心独白和反复,以外化人物的心理活动,凸显剧作的主题。奥尼尔将现实主义与表现主义完美地结合起来,通过《进入黑夜的漫长旅程》让我们看到了一个普通的美国家庭在物欲的冲击下分崩离析,揭示了他们对真我与真爱的渴望。