文化素养与中学日语教学——义务教育课程标准实验教科书《日语》中的文化构成解读

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:misariza
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着文化语言学、社会语言学、跨文化交际学等学科研究的发展,外语教学中的文化教学研究自20世纪80年代中期开始兴起,并逐渐发展成我国英、日、俄语教学领域研究的“文化热”。在这种研究背景下,在2000年启动的新一轮基础教育改革中,教育部制订了新的《日语课程标准》,在课程目标中增加了文化素养的标准。文化素养的提出是《日语课程标准》的突破和创新之一。 教科书是日语教学研究的重要组成部分,也是学生学习文化知识的重要载体。根据《日语课程标准》研发的新版中学日语教科书,其中关于文化素养知识的内容对实施中学日语文化教学、培养中学生日语文化素养有着重要的作用。 本论文从义务教育课程标准实验教科书《日语》着手,研究中学日语教学中的文化素养问题。主要通过对比分析的方法,总结新版日语教科书的文化构成特征并提出具体的文化教学案例。 本论文主要由四部分组成:第一章,解读中学日语教学中的文化素养。介绍了文化的定义、构成以及文化教学的提出与研究发展,并分析了中学日语教学界对于文化在日语教学中作用的认识的发展;第二章,《标准》与《大纲》中有关文化内容的规定和表述的对比分析。从日语总体教学目标和对文化内容的规定与表述两个方面进行了对比,并着重分析了文化素养的内容标准,提出了理解文化素养的关联图;第三章,新旧教科书中文化素养内容的对比分析。主要从知识文化与交际文化这两个部分对新旧教科书中的文化内容进行了对比,重在突出新教科书的文化构成特点;第四章,中学日语教学中文化教学的原则、方法及实施案例。主要是通过任务型活动教学的案例探讨如何进行中学日语文化教学的设计。最后在结论部分总结出新教科书的文化构成特点,并从文化素养的角度对《标准》及新教科书进行简单的评价。
其他文献
教师权威是教育理论研究相对薄弱的问题,也是教育实践中较为细致的问题。教师权威指在师生交往中教师对学生的控制与影响能力,反映了两者特定的社会关系。它是教师有效行使教学
本论文是笔者根据日本现代教育家牧口常三郎的著作而研究写成的。 牧口常三郎出生于1871年,当时正处于日本明治维新时期。学校毕业后,他从事教育工作,为了孩子们的幸福奉献了
足球比赛的目的是进球和反进球。以争夺球、时间和空间为特征。进攻是诱惑、利用对方的错误达到进球目的。防守是控制、破坏对方的行为,以达到反进球的目的。队员在比赛过程
教师是教育事业发展的基础,建设一支高质量、结构合理的中小学教师队伍是提高教育质量,办好教育的关键。作为教师教育的重要组成部分和具有战略意义的重大工程,中小学教师继
人本主义作为现代西方两大哲学思潮之一,它包含了许多哲学流派学说,例如:唯意志主义、生命主义、实用主义、存在主义、弗洛伊德主义等等。现代西方人本主义的哲学家们对以往
思维是人脑对客观事物的本质属性和内部规律性的间接和概括的反映。思维的品质描述的是个体的思维特点和差异,包括敏捷性、灵活性、深刻性、创造性和批判性等方面。思维是一种
Overhauser磁力仪探头中自由基溶液激发频率的精度直接决定探头输出拉莫尔旋进信号的质量.为准确获得激发频率,本文设计了一种Overhauser磁力仪探头激发频率测试仪.针对目前
教育的公益性是指教育所提供的产品或服务应该为广大的社会成员所共同占有,而不是被某个人或某个利益集团所单独享用。我国“以县为主”的义务教育投资体制,将事务管理与经费筹