论文部分内容阅读
“如果A,就B”句式作为假设复句的代表句式,按照邢福义汉语复句三分系统的理论隶属于广义因果类复句。“如果A,就B”句式作为一种表述充分条件关系的句式,内含丰富而严谨的逻辑推理,而且此句式具有极强的风格包容性,不管是在科学风格还是在诗歌风格、文艺风格中都具有极强的适用性,因而是在口语交际和书面语写作中被人们广泛的选用,但是它所囊括的丰富的语义内容以及此句式所表达的特殊语用价值方面,还存在着继续研究的必要性和迫切性。在“小三角”理论的框架之下,这一句式的研究主要包含四个方面的内容。语表形式方面分为三个部分。在假设分句的语表形式中,关系词语“如果”可以和“万一”以及“要是”进行有条件的替换,但是它们在使用语体和表假设情况实现的可能性方面有所不同;假设分句添加助词“的话”之后,关系词语“如果”可以省略。结果分句的语表形式中,关系词语“就”与“便”可以相互替换,并且在关系词语“就”前面可以添加“则”或“那”。在整个句式整体的形式特征中,前后两个分句可以相互位移;当分句A和分句B构成可比结构时,这一句式可以表达丰富的内容。语里内容方面分为四个部分。条件性是指这一句式表达而且只能表达充分条件;在预设性方面,这一句式可以表达相反预设或可能预设两种情况;考察这一句式的认知层面,首先确定该句式属于跨类复句,在主观推测层面,A、B具有顺向制约关系的主观推测层面为0.5<P{B/A}≤1,A、B具有逆向制约关系的主观推测层面为0<P{B/A}<0.5,A、B具有非制约关系的主观推测层面为P{B/A}=0.5。客观反映层面为P{B/A}=1。另外这一句式除了表达假设关系外,还可以表达目的、推断、选择、并列、转折等多种关系。语用价值方面,根据A、B客观上的真假情况可以将这一句式分为九种类型,表达出讽刺、嘲笑、敦促、建议等多种特殊语用价值,而且在表达语用价值时具有四种语用推导模式。最后一部分是从语表、语里、语值三个方面比较“如果A,就B”和“如果说A,那么B”两个句式。“如果说”句式可以跟转折性词语连用,“如果”句则不可以;“如果”句可以表示可能预设和相反预设,而“如果说”句式表示的是事实预设;“如果”句可以表示选择关系,而“如果说”句式可以表示应答关系。“如果说”的语用价值主要在于引出话题和解释说明,与一般“如果”句的语用价值不尽相同。