英语环境新闻的多模态语篇的意义建构

被引量 : 4次 | 上传用户:ab888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新时代是一个多模态话语交际时代,传统方式的读写(literacy)在新媒体时代已不够用,能够阅读各种媒体和模态提供的信息是时代不断发展的新要求。Matthiessen (2007)说“在整个人类进化过程中,多模态是渗透于人类生活方方面面的内在特征。”语篇是人类制造意义的场所,它的生成离不开多模态,它的解读也必然要从多模态入手。多模态语篇即是信息时代的产物,同时也为信息时代的语篇分析提供了一个新的视角。新闻话语,作为一种大众语篇,也早已打破了传统以文字为主的单一报道形式,文字与图片相结合的新闻语篇随处可见。环境新闻已经作为一个独立的学科,发展势头被新闻界持续看好,有着强大的社会影响力。所谓环境新闻,是指以环境问题为主要报道内容的新闻,也就是用新闻手段传播人们关心的种种新近发生的环境信息。纵观新闻语篇分析的研究情况,大多是单一的文本分析,通常把语言本身或新闻语篇的结构作为研究对像,主要关注语言符号的意义生成,而忽视了图像、颜色等视觉符号意义的产生和作用。而对环境新闻语篇的多模态分析更是凤毛麟角。本论文的研究主旨意在集中分析英语环境新闻的多模态语篇意义的建构。基于系统功能语法中的关于“语言是一种社会符号”、“语言的三大元功能”的重要思想,运用Kress&van Leeuwen社会符号学框架下的视觉语法,分别研究文字和图像等视觉符号系统如何在英语环境新闻语篇中表达意义,完成意义共建。通过与具体的英语环境新闻语篇实例相结合,揭示文字和图像符号系统共建意义时是如何反映环境新闻语篇的客观性、预测性和风险性,使读者清楚地看到新闻事实,有效地互动,表达报道者的态度与评价并通过合理的布局组成完整的语篇,从而引导读者最大化地理解语篇所要表达的整体意义,实现最佳效果,从而提高人们解读英语环境新闻语篇的水平,发挥环境新闻的作用。
其他文献
目的探讨以问题为基础(problem based learning,PBL)联合病例为引导(case based study, CBS)的教育对护理人员不良事件报告认知及报告意向的影响。方法采用便利抽样方法,抽取从事护理工作6个月以上的注册护士66名作为研究对象。成立培训小组并建立培训档案,于2013年3~8月对研究对象实施PBL联合CBS模式培训6个月,每个月培训1次,2 h/次。授课者设计及撰
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
唐诗是中国传统文化宝库中的璀璨明珠。它不仅在中国文化史上具有重要的意义,也在世界文坛上占有显著的地位。唐代诗人借助色彩为我们描绘了许多美丽的画卷。纷繁的色彩表现
众多的大型零售商场的建设带来了明显的负效应,许多商场停业整顿、清货倒闭甚至宣告破产.为此,在今后商业企业的发展中,要合理规划,避免商圈饱和;走联合之路,禁止低价倾销;关
随着多元化数据的应用和决策支持系统(DSS)的需求,数据仓库和数据集市正逐步成为国内业界所瞩目的焦点。本文将着重阐述数据集市的特征,目标,数据模型的建立,数据集市集成为集中式数据