篇际互文性与中国梦传播的话语策略

来源 :华南理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangjunaiai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2012年11月29日,习近平总书记首次提出“中国梦”这一概念。自此,关于“中国梦”的话题已逐步成为哲学、政治学、社会学、文化学、新闻传播学等多领域研究者关注和讨论的热点。党的十八大之后,“中国梦”已成为新一届领导人的重要指导思想和执政理念,它不仅是中国实现富强民主的国家梦,也是中华民族实现伟大复兴的民族梦,更是每个中国人实现自我梦想的个人梦。鉴于此,本文以中国梦的宣传报道为语料进行分析,试图对中国梦语篇中的篇际互文性进行探讨。以往的相关研究主要集中在“中国梦”的内涵、功能、意义等方面,而从语言学角度对其进行话语分析的研究依然鲜见,因此本文试图从话语分析的角度探讨篇际互文策略在“中国梦”的建构及传播过程中的具体运用。首先,本文通过整合Bhatia(2010)的专业环境下话语实现的分析模式并结合Cap(2014)的趋近化理论分析模型,提出了适合于本研究的分析模式,然后运用该模式从三个维度展开分析,考察了篇际互文性作为话语策略在中国梦话语传播中的表现形式、语用功能以及运用该策略背后的价值趋近因素。分析结果表明,中国梦的宣传报道中普遍运用了篇际互文策略,主要有如下四种表现形式:融合型篇际互文性、镶嵌型篇际互文性、转换型篇际互文性和链接型篇际互文性。同时,研究表明这些篇际互文策略在中国梦的传播过程中发挥了不同的功能,主要有塑造政府和国家的良好形象、吸引注意力、以及与话语的非正式化和全球化相关的功能。最后,通过对中国梦传播影响因素的分析,本文将其分为对内宣传和对外传播两类影响因素,研究发现:在对内宣传中,官方话语的固定宣传模式以及媒体的多样性分别影响了“中国梦”的宣传力度。而在对外传播中,不仅涉及到文化和经济因素的影响,而且价值观念以及思维模式的差异对“中国梦”的对外传播效果也起到了决定性的作用。接着本文根据不同的传播效果提出相应的意见和建议,以加大中国梦的宣传力度,提高其传播的效果。对中国梦语篇中篇际互文性的分析,拓展了篇际互文性的研究范围,对读者进行批判性阅读也具有一定的指导意义。希望本文能为话语策略的研究提供一种新的尝试,并能帮助我们更好地理解和使用篇际互文这一语言策略。
其他文献
介绍一种由若干温度数据采集子站和数据监控中心站构成,并利用微功率无线数传模块FC-210S进行实时数据传送的分布式图书馆温度监控系统。详细介绍系统构成和软硬件设计方法。
随着外国科普著作的引入逐年增加,科普翻译工作的重要性也与日俱增。然而科普著作不同于科学著作,其特殊性就在于其文本往往结合了科学性与通俗性,因此众多翻译工作者以及研
全新世以来,史前人类的活动增强,全国各地都出现了史前文明的分布。本文针对史前文化最为发达的黄河中游河南地区,按照时间先后顺序探寻各石器文化的分布规律并试图对规律做
为了严格分析入射光波长相对相位型菲涅尔透镜的设计波长发生漂移时对其聚焦特性的影响,采用时域有限差分方法作为严格的矢量分析工具,得到了相位型菲涅尔透镜的光焦度与入射光
目的:对比2种糖皮质激素:泼尼松(PREDNISONE,PRED)、甲基强的松龙(METHYLPREDNISOLONE,MP)和大剂量静脉丙球蛋白(HD-IVIG)对特发性血小板减少性紫癜(ITP)患儿的疗效。方法:120例ITP患儿随机分成3组:PRED组48例、MP组44例、IVIG组28组,对比治疗后紫癜消失时间、血小
随着读者对文学体裁类型的涉猎面逐渐增多,传记文学受到越来越多读者的青睐与喜爱。尤其是近些年,人物传记在众多文本类型中脱颖而出,成为炙手可热的读本类型之一,越来越多的
宜宾至毕节高速公路威信至镇雄段以头隧道是一座双向四车道高速公路,隧道左右线净距12~25m,为极小净距+小净距组合隧道.本文以以头隧道为例,介绍极小净距段开挖和施工顺序以