文化影响世界最重要的路径之一是外贸出口,文化贸易在各国文化对外传播中的意义不容小觑。随着人口红利的消失,国内劳动力成本上升,使得粗放式的贸易增长模式无法维持,文化产品和服务的跨国交换也受到了阻碍,所以作为助力我国文化软实力发展的新动能,本地市场效应必须受到广泛的重视。因此,本文从需求和供给两个视角衡量本地市场效应,验证核心文化产品贸易是否存在本地市场效应,并考察其对文化产品出口的作用路径。本文首先从文化贸易、本地市场效应、与文化贸易有关的本地市场效应三个方面对前人的研究成果做了概述和总结,并从已有文献中找到突破点和创新点。理论部分基于相关贸易理论,分析了供需双重规模对文化产品出口的影响机制,并建立了三个研究假设:假设一,本地市场需求规模的扩大能够促进文化产品的出口;假设二,本地市场供给规模的扩大能够促进文化产品的出口;假设三,本地市场需求规模和供给规模对文化产品出口存在直接效应的同时,需求规模又存在通过影响供给规模而影响文化产品出口的间接效应,即本地市场供给规模在需求规模对文化产品出口的影响中发挥中介效应的作用。实证部分建立了中介效应模型,把核心文化产品出口规模作为被解释变量,本地市场规模作为解释变量,并将贸易自由化指数等控制变量引入模型中,运用跨国面板数据,首先验证了核心文化产品贸易是否存在本地市场效应,同时检验了三个理论假设是否成立,其次分别对发达国家和发展中国家进行本地市场效应检验和中介效应检验,并进行比较分析,最后将核心文化产品分为文化遗产类产品、印刷品类产品、视觉艺术类产品和视听媒介类产品,进行本地市场效应比较分析。回归结果表明:第一,核心文化产品贸易存在显著的本地市场效应,产品分类检验中发现印刷品类产品和视听媒介类产品存在显著的本地市场效应,而文化遗产类和视觉艺术类产品不存在本地市场效应;第二,理论部分提出的三个研究假设全部成立,即本地市场供需规模对核心文化产品出口存在直接效应之外,供给规模还在需求规模对文化产品出口的影响中扮演中介效应的角色。本文最后针对上述实证结论,综合我国发展近况给出相应的对策建议。