论文部分内容阅读
重庆市人民政府令第295号《重庆市地票管理办法》已经2015年12月3日市人民政府第111次常务会议通过,现予公布,自2016年1月1日起施行。市长黄奇帆2015年12月25日第一条为统筹利用城乡土地资源,严格保护耕地,推动土地节约集约利用,维护农民和农村集体经济组织合法权益,促进城乡协调发展,根据《中华人民共和国物权法》《中华人民共和国土地管理法》和有关法律法规,结合我市实际,制定本办法。
The People’s Government of Chongqing Municipality Decree No. 295 “Measures of Chongqing Municipality on Ticket Management” was passed at the 111th executive meeting of the Municipal People’s Government on December 3, 2015 and is hereby promulgated and will come into force on January 1, 2016. Mayor Huang Qifan May 25, 2015 Article 1 In order to make overall use of urban and rural land resources, strictly protect cultivated land, promote the intensive use of land, safeguard the legitimate rights and interests of peasants and rural collective economic organizations, and promote the coordinated development of urban and rural areas, according to the “Real Right Law of the People’s Republic of China ”“ People’s Republic of China Land Administration Law ”and the relevant laws and regulations, combined with the actual city, the development of this approach.