俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构研究(2001-2021)

来源 :刘钰忻 |
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身份,可以根据话语来进行身份建构研究。本文的研究采纳上述第二方面的观点,力求通过对具体语料的分析,阐释外交话语中语用身份建构的类型、话语标记及策略。现今,话语中的语用身份建构受到学界的较大关注,处在研究的前沿。论文以俄罗斯外交部对华外交话语为研究语料,以语用身份建构为切入点,运用定量统计与定性分析相结合的方法,从类型、话语标记及策略三个维度展开对外交话语中语用身份建构的全面分析。论文第一章以较多的笔触对有关外交话语及语用身份的研究进行归纳总结,旨在为后面的分析部分奠定坚实的基础。此外,本文将定量统计应用到对身份类型的确定中,试图减少话语中身份建构研究的主观性,以更加科学的方法增加研究结论的可信度。类型维度着重于对其中存在的身份类别进行详细的归类。这一维度主要分析的是交际者话语中建构的自我身份。与其他话语不同,外交话语中的身份建构具有一定的特殊性,交际者不仅会建构以个人为主体的身份,也会以所代表的国家为主体进行身份建构。因此,本文在机构身份和个人身份的基础上增加了国家身份,并认为它是外交话语中交际者语用身份建构的主要类别。话语标记维度主要分析语用身份建构的语言表征,分为词汇层面的身份标记语以及交际层面的言语行为。基于词汇类别及对身份的指示方式,可将身份标记语分为称呼语、身份指示语与身份暗示语三类。后两类之间的区别在于是以明示还是暗示的方式标示身份。至于言语行为方面,依据对所选语料的分析,本文认为外交话语中的交际者在自我身份的建构中主要使用了断言言语行为。策略维度研究中,本文主要从语篇和语用两个层面出发分析。语篇层面,基于语篇的简易性、有效性及合适性三个管制性原则,并结合语篇的构成准则,本文分别提出焦点凸显、主题顺应和语境适切策略。语用层面,依据外交话语本身具有的特征及对所选语料的分析,本文认为可从国际礼貌和语用预设出发分析语用身份建构的策略。透过上述三个维度,本文描绘相对完整的俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构的分析框架。此外,本文对丰富外交话语及身份建构的研究视角具有理论价值,同时在指导外交交际等方面兼具实践意义。
<正> 盆栽葡萄具有观赏和食用双重价值,深受人们喜爱。但是盆栽葡萄栽培技术要求较高,必须采取与田间不同的综合技术,才会取得预期的效果。
在软件工程中 ,软件开发的基础工作是用户需求的获取与分析 ,而数据字典是用户需求说明书的重要组成部分。本文首先介绍了数据库设计过程中所涉及到的用户需求分析 ,对此进行
针对横观各向同性与各向同性油气藏水力压裂裂纹扩展的差异性,基于扩展有限元法建立水力压裂力学模型,通过ABAQUS子程序开发了各向同性和横观各向同性岩体的起裂判据。在各向同性岩体数值模拟结果与解析解以及现场压裂典型曲线对比吻合的基础上,得到了包含层理构造的横观各向同性岩体水力压裂过程中裂纹扩展规律。层理类岩体水力压裂的裂缝扩展方向由地应力状态、层理方向以及岩体与层理界面抗拉强度共同决定;水力压裂过程
本文通过分析舆论监督性电视节目近年来不容乐观的现状和原因,阐述建设有中国特色社会主义新时代需要舆论监督性电视节目,并结合工作实际,对怎样做好舆论监督性电视节目进行
近年来,安徽省黄山市在组织各村完善《村规民约》《居民公约》的同时,普遍建立健全红白理事会、道德评议会、村民议事会和禁赌禁毒会,以制度约束、破除陈规陋习,引领乡风文明。  婚丧嫁娶定规矩,崇尚节俭减负担  “传统习俗讲排场,爱面子,重攀比,这在村里以前很是普遍。”屯溪区奕棋镇瑶干村党支部书记查青春坦言。以前,村民们哪家有了红白事,都要去市里的饭店请客。  2018年,瑶干村重新制定了《村规民约》,并
文中论述了大型水利工程施工控制网建立的原则,并以我省中部引黄工程为例,说明使用1980年3&#176;带高斯平面直角坐标系建立的必要性及对施工的影响。
一研究方法与学科建设及文学史的关系现代哲学转向方法论,20世纪的世界文学也是一个方法论的时代.中国文学,尤其是中国现当代文学(本文暂时沿用这一概念)与西方文化背景密切
在结合P2P技术和Grid技术的P2P—Grid系统中局部网格系统规模适中的情况下,根据资源属性对资源进行分类组织,把属性相同或相似的资源聚集地组织在一起,可以实现这些资源的一次性
当今社会存在大量心理亚健康人群,抑郁症严重危害人类的身心健康.音乐治疗学作为一门新兴的交叉学科,被证实对抑郁症有很好的治疗效果.文中将对音乐辅助治疗抑郁症的机制及方
[摘 要:在现有的阅读教学中,学生的阅读成绩不够理想,阅读能力低,对人物形象的分析依然存在不足。作为小学语文教师,提升学生良好的阅读能力至关重要。根据教师与学生角度出发,深入了解小学语文阅读教学现状与不足,探寻小学语文阅读教学策略。通过人物形象的方法与背景来探讨人物形象分析的意义所在,对人物形象的分析,既能提高小学语文阅读水平,又能培养学生阅读能力提升,促进语文学科的发展。  关键词:人物形象;阅
不失本色  所有豪华品牌车型在国产之后的第一任务都是加长,重点提升空间以满足中国消费者胃口,哪怕是自诩多么优雅的捷豹也只能硬着头皮跨过这道坎。  不过试车之后我清楚知道,XFL走的并非德系BBA那种传统加长套路。我们看得到只有那些加长的数据和奢华的配置,看不到的地方依然保留很多捷豹的偏执。加长了车身但全车依然采用75%比例的铝合金材料,前双叉臂、后多连杆的功架摆明要打造运动底盘。要知道这是首款采用
期刊
目的利用脑电非线性动力学分析方法,观察基底节梗塞后抑郁患者与基底节梗塞后非抑郁患者安静状态下脑电信号的非线性动力学特性的差别。方法采用脑电放大器ZN16E型高频脑电信
幼儿园为顺应社会需求、家长需要,开展、实施一系列幼儿亲职教育活动,这些活动会在不同形式和程度上对家长的教育理念、教育方式产生一定的影响,有一定教育效果,但总体来说,
近年来,中国鞋业发展迅猛,中国逐步成为世界上最大的鞋业制造基地和鞋类出口国。随着WTO进程加快,许多国外著名品牌进入我国市场,国内市场也纷纷涌现新的鞋业品牌,加剧了国内
微波无线能量传输具有较高的效率,大气穿透性好,是远距离无线输电研究的重点。国际上以空间太阳能电站为远期应用目标、以航空器平台远距离无线供电为近中期目标,对于微波无
通过缓解心理压力、实现资源共享、提供技术支持等方式,构建特殊儿童家庭康复支持模式,可以充分发挥特殊儿童家长在康复教育中的作用,更好地满足学龄前特殊儿童的发展需要。
摘 要:企业文化,是一个企业发展到一定规模之后,在长期的实践与摸索中形成的具有企业自身特色的价值观念和组织形象。企业文化对于企业的发展,是具有长期作用和深远影响的。工会作为党和政府,企业主与员工之间的桥梁与纽带,对于促进和谐工作关系的建立,树立企业良好的文化形象,起着不可替代的关键作用。  关键词:企业文化;工会;发展  中图分类号:F27 文
患者女,69岁.因高血压性心脏病,房颤入院,伴下肢浮肿.以往无WPW或室上性心动过速史.住院期间心电图示房颤,心室率约90次/min.口服洋地黄0.1g,4次/日,3d后心电图1示:基本心律
在可持续发展观念日益增强的今天,既有建筑的节能改造成为一项越来越重要的研究课题。我国目前的既有建筑有很大一部分不符合节能标准,运行能耗巨大。随着我国经济水平不断发展
随着时代的发展,我国综合实力与社会经济水平的提高,带动着我国建筑行业的快速发展,在现代建筑工程的设计施工过程中,智能建筑占据了越来越重要的位置,而在智能建筑运转的过
选择在非晶合金的玻璃转变温度与晶化起始温度间的较低温度对Zr57Cu15.4Ni12.6Al10Nb5块体非晶合金进行了等温热处理,用X射线衍射、扫描电镜、显微硬度计与压缩试验,研究了等
将可再生能源引入数据中心高压直流UPS供电系统,形成直流微网的供电方式。基于此设计了一种分层系统运行控制和能量管理策略,旨在实现系统可靠运行和能量优化利用。微网由电
随着经济的发展和社会的进步,城市供水工程逐渐增多,供水工程施工技术及管理问题开始受到人们的关注.供水工程是一项复杂的工程,涉及到的内容非常广泛,因此,管理难度也相对较
近日,在深圳某小区里,一位业主的亲戚来访因找错了楼号被保安员制止上楼。女业主闻讯赶来后,竟然对着保安啪啪就是两耳光!当周围一些业主纷纷批评她时,她竟然报警说保安对她
期刊