十九世纪蒙汉文化交流的一面镜子(上)——《一层楼》及其汉译本述评

来源 :西北民族研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:furuirui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对蒙古族古典文学名著《一层楼》的创作思想和写作方法受到汉文化及《红楼梦》等古典文学作品影响的情形进行了简要评述,并着重评价了《一层楼》汉译本的成就和价值。
其他文献
本文对传统信息服务业与现代信息服务业在服务内容、方式和手段等方面做了具体的阐述 ,并进行了比较研究 ,论证了现代信息服务业在经济发展中起着非常重要的作用。 This pap
城市社区建设是 2 1世纪中国城市现代化的中心议题 ,长江三角洲地区自90年代以来在全国率先迈开了城市社区建设的步伐并取得了明显的成效。本文总结了以上海、南京、杭州等城
本文试图从游牧文化与自然生态环境的紧密关系、游牧文化中的环境保护思想及游牧民族活动行为中的生态环境观等方面 ,阐述人与自然、人与社会的辩证关系。 This paper attem
选取(自然科学版)1996-2000年发表的747篇论文为统计样本,对其引文及作者情况进行了统计分析.结果表明:5年间刊发的747篇论文的引文总量为4 209篇,篇均引文量为5.6篇;引文语
本文认为,在农村社会,乡土传统因为先后受到政治运动和市场经济的冲击,正处于迅速的瓦解中,其基本表现即为人际关系的理性化.针对当前学术界强劲呼吁将传统服务于现代化的声
本文通过对西部大开发背景下回族学研究的思考,提出了几点自己的建议,作为回族学研究者共同讨论的问题,以唤起学界同仁的关注。
社会福利是我国社会保障制度的一个组成部分 ,目前存在的主要问题是资金短缺 ,发展缓慢 ,覆盖面小 ,供求矛盾突出 ,设施差 ,社会化程度低 ,经济效益差等。对这些问题应通过转
作为20世纪下半叶崛起的人类学支派,饮食人类学的理论发展在国内有待进一步介绍.港式茶餐厅象征着香港的文化参与了全球化的进程,它源自对欧式户外饮食方式的模仿,随着饮食文
农村改革的发展 ,使我国农民的生活水平日益提高 ,已跨越“温饱线” ,正阔步走向小康大道。但有的地方 ,丰衣足食后的农民 ,文化生活却越来越苍白 ,在精神文明领域出现了“断
本文分析了我国基础研究人才队伍的现状与问题,探讨了基础研究队伍建设的指导思想、战略目标和相关措施.本文认为,我国基础研究人才队伍建设应突出重点、控制规模、提高质量