论文部分内容阅读
本文从中国传统文化和西方文艺的深刻影响,以及中西方创作手法的完美融合,来详细论述金庸武侠小说的艺术特色。第一部分分析了中国传统文化儒释道三家思想以及中国古典小说的修辞特色在金庸武侠小说中的典型体现;第二部分主要从对古希腊悲剧的借鉴以及西方化的创作手法两个方面来论述西方文艺对其创作的深刻影响。最后的结论是金庸武侠小说将中国传统文化与西方文艺的思想元素融会贯通,这种中西结合的艺术创作手法使其能够历久弥新,并且可以为后来中国武侠小说的发展道路提供一定的借鉴。
This article elaborates the artistic features of Jin Yong’s martial arts novels in detail from the profound influence of Chinese traditional culture and western literature and the perfect fusion of Chinese and Western creative techniques. The first part analyzes the three thoughts of Confucianism, Buddhism and Taoism in Chinese traditional culture and the rhetorical features of Chinese classical novels in Jin Yong’s martial arts novels. The second part mainly discusses from the reference of ancient Greek tragedies and the western creative methods The Profound Influence of Western Literature on Its Creation. The final conclusion is that the martial arts novels in Jinyong integrate the Chinese traditional culture with the ideological elements of western literature and art. This combination of Chinese and Western art makes it possible to make it new and can provide reference for the later development of Chinese martial arts novels.