论文部分内容阅读
＂母语负迁移＂不仅影响着英语学习者的听、说、读、写能力,还影响着英语学习者的翻译能力。在汉译英的翻译实践中,＂母语负迁移＂的影响主要体现在词汇层面、句子层面和思维层面上,本文从以上三个方面来探讨如何避免汉译英中的＂母语负迁移＂。
如何避免汉译英中的“母语负迁移”
【摘 要】
：
＂母语负迁移＂不仅影响着英语学习者的听、说、读、写能力,还影响着英语学习者的翻译能力。在汉译英的翻译实践中,＂母语负迁移＂的影响主要体现在词汇层面、句子层面和思维层面上,
【机 构】
：
西华师范大学外国语学院
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2011年5期
其他文献
面对教育信息化的高速发展及其蕴藏的巨大市场商机,3Com公司无论在国际还是国内,都十分重视并积极参与教育信息化的建设.3Com公司在国内完成了各类校园网络的建设工作,已在清
非洲猪瘟(ASF),是由非洲猪瘟病毒(ASFV)引起猪的一种急性、热性、高度接触性传染疾病。ASFV为DNA病毒,以节肢动物为媒介传播的病毒。1921年,本病首次在肯尼亚报道,并逐步蔓延
为了探究拟南芥和酿酒酵母来源的磷脂:甘油二酯酰基转移酶(PDAT)在油脂积累过程中与底物相互作用的机制,本研究利用蛋白三维结构模拟、分子对接等生物信息学手段对植物、真菌