论文部分内容阅读
翻译转换理论建立在语言学的基础上,由著名语言学家卡特福德提出.本文以翻译转换理论为视角,以欧＆#183;亨利短篇小说《带家具的出租房》的汉英文本为语料,探究文学作品翻译中发生转换的过程,以求为今后的作品翻译提供参考.
卡特福德翻译转换理论的过程研究——以《带家具的出租房》汉语译本为例
【摘 要】
：
翻译转换理论建立在语言学的基础上,由著名语言学家卡特福德提出.本文以翻译转换理论为视角,以欧＆#183;亨利短篇小说《带家具的出租房》的汉英文本为语料,探究文学作品翻译中
【机 构】
：
宁波大学外国语学院
【出 处】
：
现代语文(语言研究版)
【发表日期】
：
2016年11期
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:采用提取挥发油及水、醇分别提取等工艺制备,用薄层色谱对金银花、连翘有效成分进行鉴别.用中药有效成分含量作为指标初步介绍清热解毒口服液制备的工艺,建立质量控制点
正确地评价哲学,科学地说明哲学功能是一个十分重要的问题.哲学在社会生活中的基本功能有以下几个方面:对人们认识和实践有指导作用;对提高人们的理论思维能力有启迪作用;对
PPS教学法是一种新的教学方法，强调学生的主动参与性与教师的互动性，教师对学生起引导和促进作用。运用建构主义理论，输入输出理论，教学实践证明：PPS教学法在英语专业基础阶段的综
随着科技水平的日益进步,人们对于网络安全的要求也是越来越高,为了能够有效的提高校园网络的安全性、可靠性,目前大多数的学校都对于基于SSL协议的VPN技术给予了很大的研究