军事翻译语言资源平台建设构想

来源 :云梦学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:grindswods
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言资源是翻译技术开发和应用的基础,面向翻译实践的语言资源建设是翻译技术领域的重要话题。目前,我军翻译保障信息化水平较低,存在翻译技术落后、翻译协同水平较低、翻译生产能力不足等问题,而语言资源方面存在的不足制约着先进语言技术工具应用和翻译保障组织模式的升级。为提高我军翻译保障的信息化水平,迫切需要从语言数据、语言工具和校准等方面加强军事翻译语言资源平台建设。
其他文献
目的探讨老年肱骨近端复杂性骨折患者采用人工肱骨头置换的疗效。方法选择2010年1月-2012年4月常德市第一人民医院收治的老年肱骨近端复杂性骨折患者66例为研究对象,使用计算
建立同时检测血浆和尿液中鹅膏毒肽和鬼笔毒肽的超高效液相色谱-串联质谱方法。采用模仿人食用有毒野生菌的模式给药实验豚鼠,毒素经过胃肠道首过效应后,利用该方法检测两类
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
《歧路灯》叙事艺术在故事建构、框架布置、情节设计与节奏等方面有自己的特点,诸如以人家之"根柢"为叙事原点,一人为"中心"与双线结构,"三复""六复""七复"情节,"五世叙事""
全球化与国际化是高校发展的必然趋势;知识获取方式和教育模式的转变是社会发展的必然结果;创新和实践是高等教育的必然要求;师生关系是教学过程的必然存在。本文以土木工程专业
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield