【摘 要】
：
当代微型小说成长壮大成为一个独立的文体,进而作为小说的"四大家族"之一,进入"鲁迅文学奖"、"蒲松龄文学奖"的视野,成为当代受众范围最大的纯文学样式。取得这样成就,与当代
论文部分内容阅读
当代微型小说成长壮大成为一个独立的文体,进而作为小说的"四大家族"之一,进入"鲁迅文学奖"、"蒲松龄文学奖"的视野,成为当代受众范围最大的纯文学样式。取得这样成就,与当代微型小说汉译的示范和催生有直接关系。微型小说翻译与微型小说原创具有同样建构民族、国别文学发展史的意义。本文以当代外国微型小说汉译作品为语料,运用译介学的翻译文学理论,从跨文化文艺学角度切入,探讨微型小说汉译的缘由、选材和策略以及影响,来证实当代微型小说汉译的翻译文学意义。
其他文献
目的观察自拟理肺化瘀方剂对支气管哮喘患者气道高反应性及免疫功能的影响。方法将102例支气管哮喘患者随机分为观察组与对照组各51例。对照组采用常规治疗,观察组在此基础上
阅读是初中语文教学的重要组成部分,良好的阅读能力不仅有利于提高学生的语文成绩,还有利于提升学生的综合学习能力。因此,语文阅读在初中教育阶段越来越受到重视。目前应用
目的评价99mTc-MIBI心肌灌注显像在急性心肌梗死（AMI）患者延迟经皮冠状动脉介入治疗（PCI）策略中的意义。方法 55例未行急诊PCI的AMI患者,以术前静息及硝酸甘油介入99mTc-MIBI心肌
90后为代表的大学生是社会消费的重要组成部分,他们的消费行为对未来消费品市场具有很强的导向作用,为此通过问卷调查方法分析了目前90后大学生消费行为的特点及存在的问题,
<正>一中医乃我国"国宝"之一,有着数千年悠久的历史和辉煌的成就。鸦片战争前,中国医界一直是中医一枝独秀。列强入侵后,西学东渐,西医学也在中国落地生根,两种异质医学体系
任伯年是海派画坛承前启后、最为重要的代表画家之一。任伯年的艺术遵循了前代的优秀传统,又融入了西画造型中写实的因素,开创了人物画的新面貌。本文着重从任伯年的肖像画的
合作原则和礼貌原则是人们在交际活动中应当遵守的语用原则。本文结合《大学英语》(修订本 )中的实例就合作原则的违反与礼貌原则的遵守进行探讨 ,并认为礼貌是制约语用的关
目前,我国湖泊水体的环境现状令人堪忧。许多大型湖泊,如太湖杭州西湖等,都已经处于富营养或重富营养状态。因此如何治理富营养化的水体,减少其中的营养物质的含量,恢复水体
以世界大学城云平台为切入点,结合教师、企业、学生的需求,以翻转教学理论为依据,从课程理论知识构建、课程重难点解决、课程实践操作、课程教学成效、课外知识拓展以及学生
中国南方航空股份有限公司4月9日在广州与空中客车公司签订协议,购买21架空中客车飞机,其中包括15架A320和6架A319。这笔定单的目录价格超过10亿美元。这些飞机将选用CFM国际