被选入初中课本的《西江月》，原有一个题目叫《夜行黄沙道中》，这是辛弃疾退居上饶带湖时的作品，也是他描写田园风光的名篇之一。我在给学生讲解这首词的时候，感到教科书和教参对词句意义的解释不尽恰当，有些地方甚至非常勉强，并特别仔细地阅读了朱光潜先生对本词的... The Xijiang Moon, which was selected as a junior high school textbook, was originally titled “Night Walking in the Yellow Sand Road.” This is the work of Xin Qiji who retired from Shangrao to bring him to the lake, and is also one of his masterpieces that describe pastoral scenery. When I explained the word to students, I felt that textbooks and teachings did not fully explain the meaning of words and phrases. In some places, I was very reluctant to read the words of Mr. Zhu Guangqian...