论文部分内容阅读
习语是英汉两种语言中共有的语言现象,又因其承载着一定的文化信息成为一种文化现象.习语的翻译会因为英汉文化的差异而有别于其他语言材料的翻译.
翻译对等理论在英语习语翻译中的运用
【摘 要】
：
习语是英汉两种语言中共有的语言现象,又因其承载着一定的文化信息成为一种文化现象.习语的翻译会因为英汉文化的差异而有别于其他语言材料的翻译.
【机 构】
：
淮海工学院
【出 处】
：
安徽工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年3期
其他文献
文章首先对20份采访记录上的数据作了统计,并归纳出受访者的创业概况;接着分析了他们回来后获得的一些先发优势继而列举了一些在目前的实践中仍让他们感到困惑的问题;最后是
<正>随着新生代生活方式的改变和十九大"租购并举"政策的推动,长租公寓这片时代的蓝海,引来了开发商系、中介系、酒店系、创业系等主体的纷纷入场抢占市场。那站在长租公寓这
在核能发电设备供货项目进度计划中,缓冲期设置不合理导致项目进度计划与实际执行情况严重不符。因此,考虑将风险因素和资源约束对工序的影响量化计入项目工期,运用贝叶斯网
为了通过基因工程的方法在大肠杆菌中生产β-甘露聚糖酶。以β-甘露聚糖酶生产菌黑曲霉为材料，通过RT—PCR扩增获得β-甘露聚糖酶基因MAN1的eDNA片段，将该片段克隆连至pMD18-T
由于LED独特的电学特性,其驱动电源必须保证通过LED的电流在任何情况下保持一致,这便是恒流驱动的产生意义;笔者基于检索的结果,对于LED恒流驱动领域研究成果进行了分析,能够
针对马鞍山采石水厂10万 m3/d 滤池反冲洗不均匀、冲洗效果差、跑砂严重、过滤周期短、设备老化等问题，对配水配气系统和设备升级进行改造，解决反冲洗不均匀、不彻底的问题。通
目的专科医师规范化培训是毕业后医学教育的重要组成部分,是在住院医师规范化培训基础上进一步培养专科卫生人才的必经途径。专科医师的培养是全面的、综合的,其中医学知识、
在中国，每年盛夏总能见到中年男子袒露肚皮，大口吃肉、大口喝酒的场景。然而，一直稳居世界第一的中国啤酒市场于2014年首次出现负增长，2015年上半年仍呈下滑态势。有外媒称，啤酒行
随着现代化进程的不断加快,国家的工业现代化建设也逐渐加快了速度。各种工业设备的现代化发展是实现制造工业现代化的基础环节,这将直接关系到我国的现代化发展规模和速度。