最近,国家公布了全国钢铁工业落后产能的关停和淘汰目标:到2015年,我国要淘汰落后炼铁能力2亿吨,炼钢能力6500万吨,全行业吨钢综合能耗从2008年的0.73吨标准煤降低到0.70吨标准煤,吨钢耗新水从2008年的12吨降低到5吨;通过联合重组,形成两到三个3000万吨级、若干个 Recently, the state announced the shut-down and phase-out of outdated production capacity of the steel industry in the country. By 2015, China will eliminate 200 million tons of backward ironmaking capacity and 65 million tons of steelmaking capacity. The comprehensive energy consumption per ton of steel in the industry will rise from 2008 0.73 tons of standard coal reduced to 0.70 tons of standard coal, new steel consumption per ton from 12 tons in 2008 to 5 tons; through the joint reorganization, the formation of two to three 30 million tons, a number of